How can it be? You and me Might be meant to be, can't unsee it But I don't wanna cause no scene I'm usually so unproblematic So independent, tell me why 'Cause the boy is mine, mine
どうしてこうなったの？ あなたと私は 運命なのかもしれないわ、もう否定できない でも、騒ぎを起こしたくないの いつもは大人しく過ごしてるから すごく自立してるのに、どうして？ だって、その男の子は私のものよ、私の
Somethin' about him is made for somebody like me Baby, come over, come over (Over) And God knows I'm tryin', but there's just no use in denying
彼には私のような人がぴったりなのよね お願い、来て、来て (来て) 神様も知ってる、私は頑張ってるのよ、でも、否定できないのよ
The boy is mine I can't wait to try him Le-let's get intertwined The stars, they aligned Thе boy is mine Watch me take my timе I can't believe my mind The boy is divine Boy is mine
その男の子は私のもの 早く試してみたいわ 一緒に絡み合いたい 星が運命を導いてくれたのよ その男の子は私のもの ゆっくりと時間をかけていくわ 信じられない気持ち その男の子は神様みたい 男の子は私のもの
Please know this ain't what I planned for Probably wouldn't bet a dime or my life on There's gotta be a reason why My girls, they always come through in a sticky situation Say, "It's fine" (It's fine) Happens all the time
これが私の計画じゃなかったことは知っててね 多分、1セントも、命も賭けなかったでしょう 何か理由があるに違いないわ 私の友達は、いつもこういうもつれた状況を乗り越えてくれるの 「大丈夫よ」って (大丈夫よ) よくあることなのよ
Somethin' about him is made for somebody like me Baby, come over, come over (Over) And God knows I'm tryin', but there's just no use in denying
彼には私のような人がぴったりなのよね お願い、来て、来て (来て) 神様も知ってる、私は頑張ってるのよ、でも、否定できないのよ
The boy is mine I can't wait to try him Le-let's get intertwined The stars, they aligned The boy is mine Watch me take my time I can't believe my mind The boy is divine Boy is—
その男の子は私のもの 早く試してみたいわ 一緒に絡み合いたい 星が運命を導いてくれたのよ その男の子は私のもの ゆっくりと時間をかけていくわ 信じられない気持ち その男の子は神様みたい 男の子は—
And I know it's simply meant to be And I, I take full accountability for all these tears Promise you, I'm not usually like this Shit, it's like news to me, to me But I can't ignore my heart, boy
これは運命だってわかってるの そして、私は、この涙のすべてに責任を持つわ 約束する、いつもはこんなじゃないのよ まさか、私自身にも信じられないわ、信じられないわ でも、自分の心を無視できないのよ、あなた
The boy is mine I can't wait to try him (Oh, yeah) Le-let's get intertwined The stars, they aligned The boy is mine Watch me take my time I can't believe my mind The boy is divine Boy is mine
その男の子は私のもの 早く試してみたいわ (ああ、そうよ) 一緒に絡み合いたい 星が運命を導いてくれたのよ その男の子は私のもの ゆっくりと時間をかけていくわ 信じられない気持ち その男の子は神様みたい 男の子は私のもの
