Five, six Five, six, seven, eight
ファイブ、シックス ファイブ、シックス、セブン、エイト
I could be the one, or your new addiction It's all in my head, but I want non-fiction I don't want the world, but I'll take this city Who can blame a girl? Call me hot, not pretty
私はあなたにとって、新しい中毒になるような存在かもしれない すべては私の頭の中だけかもしれないけど、私は現実を求めている 世界はいらないけど、この街は欲しい 誰が女の子を責めることができる?私をホットと呼んで、綺麗じゃないって
Baby, do you like this beat? I made it so you'd dance with me It's like a hundred ninety-nine degrees When you're doing it with me, doing it with me
ベイビー、このビート好き? あなたと踊ってくれるように作ったの まるで199度みたい あなたと一緒にいる時は、あなたと一緒にいる時は
H-O-T-T-O-G-O Snap and clap and touch your toes Raise your hands, now body roll Dance it out, you're hot to go H-O-T-T-O-G-O Snap and clap and touch your toes Raise your hands, now body roll H-O-T-T-O-G-O
H-O-T-T-O-G-O スナップして、手を叩いて、つま先を触って 手を上げて、体でリズムを取って 踊りまくって、あなたは準備万端 H-O-T-T-O-G-O スナップして、手を叩いて、つま先を触って 手を上げて、体でリズムを取って H-O-T-T-O-G-O
H-O-T-T-O-G-O You can take me hot to go H-O-T-T-O-G-O You can take me hot to go
H-O-T-T-O-G-O あなたは私を急いで連れて行ける H-O-T-T-O-G-O あなたは私を急いで連れて行ける
Well, I woke up alone staring at my cеiling I try not to care, but it hurts my feelings You don't have to stare, comе here, get with it No one's touched me there in a damn hot minute
目が覚めて、一人きりで天井を見つめていた 気にしてないようにしようとするけど、傷つくのよ じっと見なくてもいいのよ、ここに来て、一緒に過ごして 誰も私に触れていないのよ、ものすごく長い間
And baby, don't you like this beat? I made it so you'd sleep with me It's like a hundred ninety-nine degrees When you're doing it with me, doing it with me
そして、ベイビー、このビート好き? あなたと眠るために作ったの まるで199度みたい あなたと一緒にいる時は、あなたと一緒にいる時は
H-O-T-T-O-G-O Snap and clap and touch your toes Raise your hands, now body roll Dance it out, you're hot to go H-O-T-T-O-G-O Snap and clap and touch your toes Raise your hands, now body roll H-O-T-T-O-G-O
H-O-T-T-O-G-O スナップして、手を叩いて、つま先を触って 手を上げて、体でリズムを取って 踊りまくって、あなたは準備万端 H-O-T-T-O-G-O スナップして、手を叩いて、つま先を触って 手を上げて、体でリズムを取って H-O-T-T-O-G-O
H-O-T-T-O-G-O You can take me hot to go H-O-T-T-O-G-O You can take me hot to go
H-O-T-T-O-G-O あなたは私を急いで連れて行ける H-O-T-T-O-G-O あなたは私を急いで連れて行ける
What's it take to get your number? What's it take to bring you home? Hurry up, it's time for supper Order up, I'm hot to go What's it take to get your number? Hurry up, it's getting cold Hurry up, it's time for supper Order up, I'm hot to go
あなたの電話番号を手に入れるにはどうすればいいの? あなたを家に連れてくるにはどうすればいいの? 急いで、夕食の時間よ 注文して、私は準備万端 あなたの電話番号を手に入れるにはどうすればいいの? 急いで、寒くなってるわ 急いで、夕食の時間よ 注文して、私は準備万端
H-O-T-T-O-G-O You can take me hot to go (Oh, yeah) H-O-T-T-O-G-O You can take me hot to go (Hot to go) H-O-T-T-O-G-O You can take me hot to go (Oh, yeah) H-O-T-T-O-G-O You can take me hot to go
H-O-T-T-O-G-O あなたは私を急いで連れて行ける (ああ、そうよ) H-O-T-T-O-G-O あなたは私を急いで連れて行ける (急いで連れて行って) H-O-T-T-O-G-O あなたは私を急いで連れて行ける (ああ、そうよ) H-O-T-T-O-G-O あなたは私を急いで連れて行ける
Whew, it's hot in here Is anyone else hot? Woo, you coming home with me? Okay, it's hot I'll call the cab
うわあ、ここは暑い 他に暑い人はいない? うわあ、私と一緒に帰る? オーケー、暑い タクシーを呼んでおくわ