Jump Up in the Air and Stay There

エリカ・バドゥとリル・ウェインをフィーチャーした「Jump Up in the Air and Stay There」の歌詞の日本語訳。この曲は高揚感と超越感をテーマにしたもので、空中に飛び上がり、そこに留まるという比喩を用いています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

[Produced by RC Williams]

[Produced by RC Williams]

I know you, want to... Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there I know you, want to... Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there

ほら、君もしたいだろう... 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる ほら、君もしたいだろう... 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる

I know you want to Jumped, up, out my seat I know you want, tooooo Something musta got in me I know you want, tooooo Church never felt this good befo' I know you want, tooooo 'Cept I was at the club - uh oh I know you want, tooooo (Bounce - hey) C'mon

君もしたいだろう 椅子から飛び上がった 君もしたいだろう 何かが乗り移ったみたいだ 君もしたいだろう 教会でこんな気分になったことはない 君もしたいだろう まるでクラブにいるみたい - あらら 君もしたいだろう (Bounce - hey) さあ

I know you want to, reach to the higher level Much further from the devil, until you feel the weather I know you want to, reach to the higher level Much further from the devil, until you feel the weather

君もしたいだろう、もっと高いレベルへ 悪魔からもっと遠くへ、天気を感じるまで 君もしたいだろう、もっと高いレベルへ 悪魔からもっと遠くへ、天気を感じるまで

I know you, want to... Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there

ほら、君もしたいだろう... 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる

Hi - G-H-two-oh, dial never My level far from the devil, have some manners Say hello, to angels and watch out for Uranus I go nuts like a Danish then vay-nish into thin air And stay in there This is Deep Carter, betta bring ya swimwear, heh But I'm shallow and when ya this high Everybody else balow - oops, I meant below! Mijo, zero degree yo, frio Get into your soul like Neo, whee-oh Oh, I meant oh-whee - or is it ooh-whee? Truly, I don't give a fuck I am on the ceiling stuck, like a fan full of dust Like a hand full of bucks I'm, spendin like crazy I'm in Wayne's World where the women like ladies And you don't need a telescope to see Weezy F. Baby, hah!

よう、G-H-two-oh、電話は絶対しない 俺のレベルは悪魔とは程遠い、礼儀をわきまえろ 天使たちに挨拶して、天王星に気をつけろ デンマーク人みたいにイカれて、何もないところに消える そしてそこに留まる これはDeep Carterだ、水着を持ってきたほうがいいぜ、へっ でも俺は浅はかだ、そしてこんなにハイになったら 他の奴らはみんな下だ - おっと、下という意味だ! おい、零度だぜ、寒い ネオみたいに魂に入り込む、ウィーオ おっと、オーウィーと言ったんだ - それともウーウィーか? 本当に、どうでもいい 天井に張り付いてる、埃だらけの扇風機みたいに 大金を持った手みたいに、狂ったように金を使う 俺はウェインズ・ワールドにいる、女たちはレディみたいだ 望遠鏡がなくてもWeezy F. Babyが見えるぜ、は!

Elevate with us (hey) We on the ceiling stuck (heeeey) Like a fan full of dust, like her hand full of bucks We spendin' like, cra-zay Come Fly with us (hey) We on the ceiling stuck (hey yea) Like a fan full of dust, like a hand full of bucks We spending like, crazy Come Fly with us (hey) We on the ceiling stuck (hey yea) Like a fan full of dust, like a hand full of bucks We spending like, crazy Come Fly with us (hey) We on the ceiling stuck (hey yea) Like a fan full of dust, like a hand full of bucks We spending like, crazy

俺たちと昇ろう (hey) 俺たちは天井に張り付いてる (heeeey) 埃だらけの扇風機みたいに、彼女の手に大金があるみたいに 狂ったように金を使う 俺たちと一緒に飛ぼう (hey) 俺たちは天井に張り付いてる (hey yea) 埃だらけの扇風機みたいに、大金を持った手みたいに 狂ったように金を使う 俺たちと一緒に飛ぼう (hey) 俺たちは天井に張り付いてる (hey yea) 埃だらけの扇風機みたいに、大金を持った手みたいに 狂ったように金を使う 俺たちと一緒に飛ぼう (hey) 俺たちは天井に張り付いてる (hey yea) 埃だらけの扇風機みたいに、大金を持った手みたいに 狂ったように金を使う

I know you, want to... Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there Jump up in the air and stay there

ほら、君もしたいだろう... 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる 空中に舞い上がり、そこに留まる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Erykah Badu の曲

#R&B

#ラップ

#シンガーソングライター

#ファンク