Hey, oh Yeah Hey, oh I'm feeling good, like I should, but, yo
ヘイ、オー Yeah ヘイ、オー 気分がいいんだ、本来あるべきように、でも、Yo
Got money on my mind but I still can't find my love Got money on my mind but I still can't find my love
頭の中は金のことばかりだけど、それでも愛を見つけることはできない 頭の中は金のことばかりだけど、それでも愛を見つけることはできない
Dear past, present, and future, the rappin' Fela Kuti Pockets fat like ya booty, I love it when it's juicy So meet me at Sweet Chick, the private booth You got that mac-n-cheese, I swear you're lovin' the truth Sundays were made for me and you Farmer's market, play the pool Curl up on the couch, watch a documentary or two Smoke curl around my mouth, exhale then put it out Don't wanna go out, I need a girl up in this house Oops... correction I need a woman that know peace of mind's a real bag A true love I never had So what the hell am I lookin' for? Someone who's not bossy and not insecure Your smile could cure cancer, your frown could start a world war Somebody to join me while I'm sitting at the shore, sure
過去、現在、未来への手紙、ラッパーのフェラ・クティ ポケットは君の尻のように太い、ジューシーなものが大好きなんだ だからSweet Chickで会おう、個室で 君はマックアンドチーズを持ってる、君が真実を愛してるって誓うよ 日曜日は俺たちのために作られたんだ ファーマーズマーケットで、ビリヤードをする ソファに寄り添って、ドキュメンタリーを2本観る 煙が口から出て、吐き出して消す 外出したくない、この家に女が必要なんだ おっと…訂正 心の平和が本当のお金だって知ってる女が必要なんだ 真の愛を、今まで経験したことのない じゃあ一体、俺は何を探してるんだ？ ボスっぽくなくて、不安定じゃない人 君の笑顔は癌を治せる、君のしかめっ面は世界大戦を始められる 俺が海岸に座ってる時に一緒にいてくれる人、そうだな
Yo, I got money on my mind but I still can't find my love, yeah I got money on my mind but I still can't find my love
Yo、頭の中は金のことばかりだけど、それでも愛を見つけることはできない、Yeah 頭の中は金のことばかりだけど、それでも愛を見つけることはできない
Sexy in her clothes, can't wait to get them off Lames slide in your DMs, we laughin' at them boys Comfortable in the Benz, you comfortable while I make ends Not the jealous type, you comfortable in ya own skin Funny now, they wanna hear from me, weird Been away six years, the kid is still hungry Runnin' through these courses of life, divorced the ex-wife Made more money, I'm doin' more than alright Alright, try to figure why am I the guy they can't get rid of I saw friends come to an abrupt end, I'm outspoken
服を着てセクシーだ、脱がすのが待ちきれない ダメな奴らが君のDMに滑り込む、俺たちは彼らを見て笑う ベンツの中で快適に、俺が金を稼いでる間、君は快適に 嫉妬深いタイプじゃない、君は自分の肌に自信があるんだ 今や面白いことに、彼らは俺に連絡を取りたがる、変だよ 6年間離れてたけど、この子はまだお腹が減ってるんだ 人生のコースを駆け抜ける、元妻と離婚した もっとお金を稼いだ、十分すぎるほどうまくいってるんだ Alright、なぜ俺が彼らが切り捨てられない男なのか理解しようとする 友達が急に見る見るうちに終わりを迎えるのを見た、俺は率直だ
Yeah, hella money on my mind but I still can't find my love No love, Amy Yeah Yeah, Virgo ting, man Salaam!
Yeah、頭の中は金のことばかりだけど、それでも愛を見つけることはできない 愛はない、エイミー Yeah Yeah、乙女座っぽい、男 サラーム！
Yeah... But I still can't find my love (It's a mood right here) But I still can't find my love (It's a mood)
Yeah... それでも愛を見つけることはできない（まさに今の気分だよ) それでも愛を見つけることはできない （まさに今の気分）
