My friends are all hurting from moments and regrets And charity laced with a lie And still, we keep hoping to fix all the defects And strengthen these seminal ties We go on together, for better or worse Our history is too real to hate Now and forever, we stay until morning And promise to fight for our fate
友人は皆、過去の過ちや後悔に傷ついている 嘘で飾られた慈悲 それでも、私たちは欠陥をすべて修復し これらの確固たる絆を強化し続ける 私たちは、良くも悪くも共に進んでいく 私たちの過去はあまりにもリアルで憎むことはできない 今、そして永遠に、私たちは夜明けまで留まり そして運命のために戦うことを誓う
'Til we die, 'til we die
死ぬまで、死ぬまで
The start of the journey is every bit worth it I can't let you down anymore The sky is still clearing, we're never afraid And the consequence opens the door I've never stopped to trying, I've never stopped to feeling Like family is much more than blood Don't go on without me, the piece that I represent Compliments each and every one
旅の始まりは、すべてそれだけの価値がある もうあなたを失望させることはできない 空は依然として晴れやかで、私たちは決して恐れない そして、その結果は扉を開く 私は試すことをやめたことがない、感じることをやめたことがない 家族は血縁よりもはるかに大きな存在であるように 私なしで進むな、私が表すその一部は 一人一人を補完する
'Til we die, 'til we die We won't be forgotten, we'll never give in This war we've achieved has allowed us to win 'Til we die, 'til we die
死ぬまで、死ぬまで 私たちは忘れられずに、決して屈しない 私たちが成し遂げたこの戦争は、私たちに勝利を許してくれた 死ぬまで、死ぬまで
My last true confession will open your eyes I've never known trust like The Nine Let it be spoken, let it be screamed They'll never ever take us alive
私の最後の告白は、あなたの目を覚ますだろう 私はナインのような信頼をこれまで知らなかった そう言わせてくれ、そう叫ばせてくれ 彼らは私たちを生きたまま決して連れて行かないだろう
'Til we die, 'til we die We won't be forgotten, we'll never give in This war we've achieved has allowed us to win Carry on, carry on
死ぬまで、死ぬまで 私たちは忘れられずに、決して屈しない 私たちが成し遂げたこの戦争は、私たちに勝利を許してくれた 続けろ、続けろ
We'll never be broken, we won't be denied Our war is the pressure, we need to unite We'll never be broken, we won't be denied Our war is the pressure, we need to unite
私たちは決して壊れない、私たちは拒否されない 私たちの戦争は圧力であり、私たちは団結する必要がある 私たちは決して壊れない、私たちは拒否されない 私たちの戦争は圧力であり、私たちは団結する必要がある
'Til we die, 'til we die We won't be forgotten, we'll never give in This war we've achieved has allowed us to win Carry on, carry on We'll never be broken, we won't be denied Our war is the pressure, we need to unite 'Til we die, 'til we die 'Til we die, 'til we die (We'll never be broken, we won't be denied) (Our war is the pressure, we need to unite) 'Til we die, 'til we die (We'll never be broken, we won't be denied) (Our war is the pressure, we need to unite)
死ぬまで、死ぬまで 私たちは忘れられずに、決して屈しない 私たちが成し遂げたこの戦争は、私たちに勝利を許してくれた 続けろ、続けろ 私たちは決して壊れない、私たちは拒否されない 私たちの戦争は圧力であり、私たちは団結する必要がある 死ぬまで、死ぬまで 死ぬまで、死ぬまで （私たちは決して壊れない、私たちは拒否されない） （私たちの戦争は圧力であり、私たちは団結する必要がある） 死ぬまで、死ぬまで （私たちは決して壊れない、私たちは拒否されない） （私たちの戦争は圧力であり、私たちは団結する必要がある）
