Night Time

The xx の Night Time の歌詞の日本語訳。この曲は、大切な人への気持ちを伝える難しさ、心の葛藤、そして真実を打ち明けたいという願望を表現している。夜という静寂の中で、語り手は自分の本当の気持ちと向き合い、相手に正直になりたいという思いを募らせていく。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

You mean that much to me And it's hard to show Gets hectic inside of me When you go Can I confess these things To you Well I don't know Embedded in my chest And it Hurts to hold

あなたは私にとってかけがえのない存在 だけどそれを伝えるのは難しい あなたが去るとき 心の中は混乱する これらの気持ちを あなたに打ち明けられるかな どうだろう 胸の奥にしまい込んで 苦しい

I couldn't spill my heart My eyes gleam looking in from the dark I walk out in stormy weather Hold my words, keep us together Steady walking but bound to trip Should release but just tighten my grip

心の内を明かせずに 暗闇から見つめる私の目は輝いている 嵐の中を歩き出す 言葉に詰まりながらも、私たちを繋ぎ止めて しっかりと歩いているけど、つまずきそう 手放すべきなのに、握りしめるばかり

Night time Sympathize I've been working on White lies So I'll tell the truth I'll give it up to you And when the day comes It will have all been fun We'll talk about it soon

夜 共感して ずっと考えていた 白い嘘を だから真実を話す あなたにすべてを委ねる そして朝が来たら すべて楽しかったことになる すぐに話すよ

And I couldn't spill my heart My eyes gleam Looking in from the dark And I walk out in stormy weather Hope my words keep us together Steady walking but bound to trip Should release but just tighten my grip

心の内を明かせずに 私の目は輝いている 暗闇から見つめる 嵐の中を歩き出す 私の言葉が私たちを繋ぎ止めてくれることを願う しっかりと歩いているけど、つまずきそう 手放すべきなのに、握りしめるばかり

Night time Sympathize I've been working on White lies So I'll tell the truth I'll give it up to you And when the day comes It will have all been fun We'll talk about it soon

夜 共感して ずっと考えていた 白い嘘を だから真実を話す あなたにすべてを委ねる そして朝が来たら すべて楽しかったことになる すぐに話すよ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The xx の曲

#ポップ

#ロック

#エレクトリック

#イギリス