A tear goes down my day is real But your drying eye upon the shame Each needs a road for me from you What paradise? what can I do? That die for my and the day is dark I can’t believe for your touch What I could find oh time is right If I fell in love to fall in love To fall in love with you
涙が流れる、今日という日が現実のものとなる しかし、あなたの乾いた瞳は恥じらいの上 それぞれが、あなたから私への道を探している どんな楽園？私に何ができる？ 私のために死んでいく、そして日は暗い あなたの温もりを信じることができない 何を見つけられるだろう、時は熟した 恋に落ちたら、恋に落ちたら あなたに恋をする
The day is dark, our time is right Day in the night deep in the night I can’t yet be back I heard my- surprise I see it in your lips I knew it in your eyes Well I feel your love and I feel no shame I can’t unleash your horde I call your name What you’re to me what can I do? To fall in love to fall in love To fall in love with you
日は暗い、時は熟した 夜の中、深い夜の中 まだ戻れない、驚きの声を聞いた あなたの唇に見る、あなたの瞳に知る あなたの愛を感じる、恥じらいは感じない あなたの群れを解き放つことはできない、あなたの名を呼ぶ あなたは私にとって何？私に何ができる？ 恋に落ちたら、恋に落ちたら あなたに恋をする
It just rolls upon the sand Ever this for now I’m made a man Can make you see what I can find I know it in my days ah in my daily mind Oh will ages roll will ages fly? I hear your name where angels lie What do I know? for to come it’s true To fall in love To fall in love To fall in love with you
砂の上をただ転がる 今このために、私は男になった 私が見つけるものをあなたに見せられる 日々の暮らしの中で、それを知っている 時は巡り、時は過ぎ去るのだろうか？ 天使が眠る場所で、あなたの名を聞く 私は何を知っている？真実が訪れるために 恋に落ちたら、恋に落ちたら あなたに恋をする
How can the doors trust on a nail? How can I be surprised of most every day? In the distant road I can’t be the same I feel no love I feel no shame I can’t watch the bay out on my own We’ve a destined man I can attest it all I didn’t I could find where I could go To fall in love to fall in love To fall in love with you
ドアはどうやって釘を信じられるのか？ ほとんど毎日、どうして驚けるのか？ 遠い道で、私は変われない 愛を感じない、恥じらいも感じない 一人で湾を見つめることはできない 運命づけられた男、私はそれをすべて証明できる どこに行けばいいのか分からなかった 恋に落ちたら、恋に落ちたら あなたに恋をする
