I Still Believe / Pure Imagination (Damizza Remix)

No matter what, baby No matter, no matter what they say No matter what people say I still believe we can still be together No matter what, baby No matter, no matter what they say No matter what people say I still believe we can still be together

何があっても、ベイビー 何が、何が言われようとも 人々が何を言おうとも 私はまだ私たちが一緒にいられると信じている 何があっても、ベイビー 何が、何が言われようとも 人々が何を言おうとも 私はまだ私たちが一緒にいられると信じている

Baby, I still believe (Still believe) And it's more than my imagination It's so real, I know we're gonna be together If you still believe (I do believe) You'll find everything you're searchin' for, maybe more Well, boy, you seem to be lost in uncertainty But when you wake up feelin' alone, you never shoulda let it go Well, baby, it always been sure (Sure) I just wasn't too certain that yours were legitimate, genuine Really the Real McCoy And after all this time, you look into my eyes And everything is still the same My love for you will fade away

ベイビー、私はまだ信じている（まだ信じている） それは私の想像以上 それはとても現実的、私たちは一緒になるって分かってる もしあなたがまだ信じているなら（私は信じている） あなたは探し求めているすべてを見つけるでしょう、もしかしたらもっと ねぇ、あなたは不確実性に迷っているようね でも、あなたが一人で目覚めた時、あなたはそれを手放すべきじゃなかった ベイビー、それはいつも確かなことだった（確かなこと） 私はただ、あなたのものが本物かどうか確信が持てなかっただけ 本当に本物なの？ そしてこのすべての時間の後、あなたは私の目を見る そしてすべてはまだ同じ あなたへの私の愛は消え去る

Baby, I still believe (Still believe) And it's more than my imagination It's so real, I know we're gonna be together Baby, I had a dream And it's more than my imagination Because I still believe we belong together

ベイビー、私はまだ信じている（まだ信じている） それは私の想像以上 それはとても現実的、私たちは一緒になるって分かってる ベイビー、私は夢を見た それは私の想像以上 なぜなら、私はまだ私たちが一緒になるべきだと信じているから

I'm still a believer of this, so stop Just listen and look into my eyes I want you to visualize and realize And see that it ain't never been too easy Being Krayzie Bone To bitches that runnin' outta there with that persuasion Runnin' up in my brain Won't go insane I figure that's why they be callin' me Krayzie 'cause I still maintain We gonna struggle through all them hard times (Hard times) And I can tell you that peace and happiness is hard to find C'mon, we can get there I'm not tryna make excuses or reasons But these demons got me seeing things that's really been misleading me Maybe that's just my life Baby, I'm just a thug, coldhearted, but I can feel the love (Love) Just keep the faith, and don't break it Shake all the players and haters And next thing we will make it And I say, 'Yeah' and 'Uh huh' You got to believe it (You gotta believe) You got to believe

俺は今でもこれを信じてる、だからやめろ ただ聴いて、俺の目を見ろ 君に想像し、理解してほしい そして、それが決して簡単ではなかったことを理解してほしい クレイジー・ボーンであることは あの説得でそこから逃げ出すビッチどもにとって 俺の頭の中を駆け回る 正気を失わない だから奴らは俺をクレイジーと呼ぶんだ、俺は今でも維持しているから 俺たちはすべての困難を乗り越える（困難） そして、平和と幸福を見つけるのは難しいと言える さあ、私たちはそこにたどり着ける 言い訳や理由をつけようとしてるんじゃない でも、この悪魔たちは俺に本当に誤解を招くものを見せている 多分それが俺の人生なんだ ベイビー、俺はただの冷酷な悪党だが、愛を感じることができる（愛） ただ信念を持ち続け、それを壊さないで すべてのプレイヤーとヘイターを振り払え そうすれば、私たちは成功する 俺は "Yeah" と "Uh huh" と言う 君は信じなければならない（信じなければならない） 君は信じなければならない

Baby, I still believe (Still believe) No matter, no matter what they say And it's more than my imagination (I still) It's so real, I know we're gonna be together (So real, you, you know, you know) No matter, no matter what they say Baby, I had a dream No matter, no matter what they say And it's more than my imagination (Baby, I have a dream) Because I still believe we belong together No matter, no matter what they say It's so real, I know we're gonna be together

ベイビー、私はまだ信じている（まだ信じている） 何が、何が言われようとも それは私の想像以上（私はまだ） それはとても現実的、私たちは一緒になるって分かってる （とても現実的、あなた、あなたは知ってる、あなたは知ってる） 何が、何が言われようとも ベイビー、私は夢を見た 何が、何が言われようとも それは私の想像以上（ベイビー、私は夢を見た） なぜなら、私はまだ私たちが一緒になるべきだと信じているから 何が、何が言われようとも それはとても現実的、私たちは一緒になるって分かってる

If you wanna view paradise (If you want) Think about our lovin', baby (To view it) Nothing could be closer to it (Nothing comes) If we don't believe, we'll lose it (Let's do it)

もしあなたが楽園を見たいなら（もしあなたが） 私たちの愛について考えてみて、ベイビー（それを見るために） それに近いものはない（何もない） もし私たちが信じなければ、私たちはそれを失う（そうしよう）

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh I know you be missin' every bit of the feelin' You get when you use to hit this, shh 'Cause can't nobody fuck like me They all in my business And vicious lies can lead To innocent victims losing they lives for greed Paparazzi invading my privacy Obviously, it's prophecy Ain't no article that can stop me (You can't stop) And even if my label drop me I'ma still sell copies I'm so, so phenomenal, def Most know me for leaving bullet holes In the abdominal area, throat, and chest One of the baddest motherfuckers left (You know?) Still puffin' and lovin' nothin' 'til my last breath I only believed it was possible (Uh-huh) You ain't nuttin', my, me and amigo friend They lay in the dugout, pretendin' to be unstoppable Lose the ego! Get in the way of my guns And they ain't got no prob droppin' you (Uh-huh) The best thing for you to do is run 'Cause I'm plannin' on poppin' you I gotta live my life, my life, Damizza Or Da Brat don't get no sunshine

ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ あなたがこの感覚を恋しがっているのは分かってる 昔これを打ってた時のような だって誰も俺みたいにはできない 奴らはみんな俺の仕事に首を突っ込んでくる そして悪意のある嘘は 罪のない犠牲者が欲のために命を落とすことにつながる パパラッチが私のプライバシーを侵害している 明らかに、それは予言だ 私を止める記事はない（あなたは止められない） たとえ私のレーベルが私を落とすとしても 私はまだコピーを売る 私はとても、とても素晴らしい、間違いない ほとんどの人は私が弾痕を残すことで私を知っている 腹部、喉、胸に 残された最悪のクソ野郎の一人（知ってるだろ？） 最後の息まで吸って愛してる 私はそれが可能だと信じていただけ（ああ） お前は何でもない、俺、俺とアミーゴの友達 奴らはダッグアウトに横たわり、止められないふりをする エゴを捨てろ！ 俺の銃の邪魔をするな 奴らはためらいなくお前を落とす（ああ） お前がするべき最善のことは逃げることだ なぜなら俺は撃つつもりだから 俺は自分の人生を生きなければならない、俺の人生を、ダミザ さもなければ、ダ・ブラットは太陽の光を浴びない

Baby, I still believe (I still believe) And it's more than my imagination It's so real, I know we're gonna be together (I know we will, I know we will) Baby, I had a dream And it's more than my imagination (I had a dream) Because I still believe we belong together (We will be in love again, my love) Baby, I still believe (It's so real I know we're gonna be together) And it's more than my imagination (And I still believe) It's so real I know we're gonna be together (See, it's more than my imagination) (I have a dream) Baby, I had a dream And it's more than my imagination Because I still believe we belong together Baby, I still believe (Still believe) (No matter, no matter what they say) And it's more than my imagination It's so real, I know we're gonna be together Don't matter, don't matter what they say I still believe we can still be together

ベイビー、私はまだ信じている（私はまだ信じている） それは私の想像以上 それはとても現実的、私たちは一緒になるって分かってる （私たちはそうなる、私たちはそうなる） ベイビー、私は夢を見た それは私の想像以上（私は夢を見た） なぜなら、私はまだ私たちが一緒になるべきだと信じているから （私たちは再び愛し合うだろう、愛しい人） ベイビー、私はまだ信じている （それはとても現実的、私たちは一緒になるって分かってる） それは私の想像以上（そして私はまだ信じている） それはとても現実的、私たちは一緒になるって分かってる （ほら、それは私の想像以上だ） （私は夢を見た）ベイビー、私は夢を見た それは私の想像以上 なぜなら、私はまだ私たちが一緒になるべきだと信じているから ベイビー、私はまだ信じている（まだ信じている） （何が、何が言われようとも） それは私の想像以上 それはとても現実的、私たちは一緒になるって分かってる 何が、何が言われようとも 私はまだ私たちが一緒にいられると信じている