I'm gonna live till I die! I'm gonna laugh 'stead of cry I'm gonna take the town and turn it upside down I'm gonna live, live, live until I die
死ぬまで生きる! 泣く代わりに笑う 街をひっくり返す 死ぬまで生きる、生きる、生きる
They're gonna say "What a guy!" I'm gonna play for the sky Ain't gonna miss a thing I'm gonna have my fling I'm gonna live, live, live until I die
みんなは言うだろう「なんて奴だ!」 空のために演奏する 何一つ見逃さない 思う存分楽しむ 死ぬまで生きる、生きる、生きる
The blues I lay low I'll make them stay low They'll never trail over my head I'll be a devil, till I'm an angel, but until then Hallelujah
ブルースを鎮める ずっと鎮めておく 頭の上をよぎらせはしない 天使になるまでは悪魔でいる、だがその時まではハレルヤ
Gonna dance, gonna fly I'll take a chance riding high Before my number's up I'm gonna fill my cup I'm gonna live, live, live, until I die!
踊る、飛び立つ 一か八か、高く舞い上がる 死ぬ前に 満たされない思いを満たす 死ぬまで生きる、生きる、生きる!
The blues I lay low I'll make them stay low They'll never trail over my head I'll be a devil, till I'm an angel, but until then Hallelujah
ブルースを鎮める ずっと鎮めておく 頭の上をよぎらせはしない 天使になるまでは悪魔でいる、だがその時まではハレルヤ
Gonna dance, gonna fly I'll take a chance riding high Before my number's up I'm gonna fill my cup I'm gonna live, live, live, until I die!
踊る、飛び立つ 一か八か、高く舞い上がる 死ぬ前に 満たされない思いを満たす 死ぬまで生きる、生きる、生きる!