Charles, bring us home!
チャールズ、連れ戻してくれ！
I want you all to rise from your seats now please and join us! Come on now! Here we go!
皆さん、席から立って私たちと一緒に歌いましょう！ さあ、行きますよ！
Well now, this little light of mine, yeah I'm gonna let it shine Well now, this little light of mine, yeah I'm gonna let it shine Well now, this little light of mine, yeah I'm gonna let it shine Every day (every day), every day (every day) Every day (every day), every day (every day) Every day (every day), every day (every day) Gonna let my little light shine
さあ、私の小さな光を輝かせよう さあ、私の小さな光を輝かせよう さあ、私の小さな光を輝かせよう 毎日（毎日）、毎日（毎日） 毎日（毎日）、毎日（毎日） 毎日（毎日）、毎日（毎日） 私の小さな光を輝かせよう
Well jesus gave me light (Jesus gave me light), I'm gonna let it shine (I'm gonna let it shine) Well now Jesus gave me light (Jesus gave me light), and I'm gonna let it shine (I'm gonna let it shine) Well now Jesus gave me light (Jesus gave me light), I'm gonna let it shine Every day (every day), every day (every day) Every day (every day), every day (every day) Every day (every day), every day (every day) I'm gonna let my little light shine
イエス様が私に光を与えてくださった（イエス様が私に光を与えてくださった）、私はそれを輝かせよう（私はそれを輝かせよう） さあ、イエス様が私に光を与えてくださった（イエス様が私に光を与えてくださった）、そして私はそれを輝かせよう（私はそれを輝かせよう） さあ、イエス様が私に光を与えてくださった（イエス様が私に光を与えてくださった）、私はそれを輝かせよう 毎日（毎日）、毎日（毎日） 毎日（毎日）、毎日（毎日） 毎日（毎日）、毎日（毎日） 私の小さな光を輝かせよう
Well this little light of mine, I'm gonna let it shine Well now, this little light of mine, I'm gonna let it shine Well now, this little light of mine, I'm gonna let it shine Every day (every day), every day (every day) Every day (every day), every day (every day) Every day (every day), every day (every day) Gonna let my little light shine
さあ、私の小さな光を輝かせよう さあ、私の小さな光を輝かせよう さあ、私の小さな光を輝かせよう 毎日（毎日）、毎日（毎日） 毎日（毎日）、毎日（毎日） 毎日（毎日）、毎日（毎日） 私の小さな光を輝かせよう
(Monday), Gave me the gift of love (Tuesday), Peace came from above (Wednesday), Told me to have more faith (Thursday), Gave me a little more grace (Friday), Told me to watch and pray (Saturday), Told me what to say (Sunday), Gave me the power divine This little light of mine
（月曜日）、愛の贈り物をくれた （火曜日）、平和が天から降りてきた （水曜日）、もっと信仰を持ちなさいと言われた （木曜日）、もう少しの恵みをくれた （金曜日）、見守り、祈りなさいと言われた （土曜日）、何を言うべきか教えてくれた （日曜日）、神の力を与えてくれた 私の小さな光
This little light of mine, whoa! I'm gonna let it shine, whoa! This little light of mine, yeah! I'm gonna let it shine, whoa! This little light of mine, this light of mine, I'm gonna let it shine Every day (every day), every day (every day) Every day (every day), every day (every day) Every day (every day), every day (every day) Gonna let my little light shine, whoa!
私の小さな光、おお！輝かせよう、おお！ 私の小さな光、そう！輝かせよう、おお！ 私の小さな光、私の光、輝かせよう 毎日（毎日）、毎日（毎日） 毎日（毎日）、毎日（毎日） 毎日（毎日）、毎日（毎日） 私の小さな光を輝かせよう、おお！
This little light of mine, I'm gonna let it shine, whoa! This little light of mine, I'm gonna let it shine, whoaaa! This little light of mine, I'm gonna let it shine Every day (every day), every day (every day) Every day (every day), every day (every day) Every day (every day), every day (every day) Every day (every day), every day (every day), can't hold on to it Every day (every day), every day (every day), gotta save with someone Every day (every day), every day (every day), don't let go Every day (every day), shine every day I'm gonna let my little light shine, let my little light shine Yeah!
私の小さな光を輝かせよう、おお！ 私の小さな光を輝かせよう、おおおお！ 私の小さな光を輝かせよう 毎日（毎日）、毎日（毎日） 毎日（毎日）、毎日（毎日） 毎日（毎日）、毎日（毎日） 毎日（毎日）、毎日（毎日）、持ち続けることはできない 毎日（毎日）、毎日（毎日）、誰かと分かち合わなければならない 毎日（毎日）、手放すな 毎日（毎日）、毎日輝かせ 私の小さな光を輝かせよう、私の小さな光を輝かせよう そう！