[Lloyd- Intro]
[ロイド - イントロ]
Them girls like them bad boys Them girls like them bad boys I heard them girls like them bad boys
女の子は悪いやつが好き 女の子は悪いやつが好き 女の子は悪いやつが好きだって聞いた
[Hook]
[フック]
(It's like) shhhh... be quiet Cuz your body talks louder when your silent Gotcha eyes sayin' yes, your mouth saying more Girl you like what I do? Come here let me guide you Oohhh So take it off... Yeaahhh Now take it off... Oooohhooohhhh We takin' off...yeeaauuhhh Girl I'm about to break you off...yeaahh
(まるで)シーッ…静かにして 君の体は黙っている時の方が雄弁に語る 君の目はイエスと言い、口はもっと言っている 俺のすること好きだろ？ こっちに来て、俺に導かせて ああ だから脱ぎなさい… そう… さあ脱ぎなさい… ああああああ さあ脱ぐぞ… ベイビー、君を夢中にさせる…
[Verse 1: Lloyd]
[ヴァース1: ロイド]
First things first I wanna see you take them clothes off Second, I'mma get it, got it, good, tear your clothes off Tappin' on your shoulder round three when it goes down You ain't gotta say a word, zip it up I'll zip you down Quarter past one, about to take her to the hide out Take her to the bed goin' deep like a wide out We about to ride out, I'mma bring the fight out... Lloyd Mayweather girl I'mma put your lights out
まず最初に君に服を脱いでほしい 次に、手に入れて、掴んで、上手く、君の服を脱がす 3回目に肩を叩いたら、事が始まる 何も言わなくていい、黙って俺が脱がせてあげる 1時15分、彼女を隠れ家に連れて行く ベッドに連れて行き、ワイドレシーバーのように深く入る これから遊びに行く、俺は戦いに出る… フロイド・メイウェザーのように、君の光を消す
[Hook]
[フック]
(It's like) shhhh... be quiet Cuz your body talks louder when your silent Gotcha eyes sayin yes, your mouth saying more Girl you like what I do? Come here let me guide you Oohhh So take it off... Yeaahhh Now take it off... Oooohhooohhhh We takin' off...yeeaauuhhh Girl I'm about to break you off...yeaahh
(まるで)シーッ…静かにして 君の体は黙っている時の方が雄弁に語る 君の目はイエスと言い、口はもっと言っている 俺のすること好きだろ？ こっちに来て、俺に導かせて ああ だから脱ぎなさい… そう… さあ脱ぎなさい… ああああああ さあ脱ぐぞ… ベイビー、君を夢中にさせる…
[Verse 2: J Holiday]
[ヴァース2: J・ホリデイ]
Come and hit that door lock Let me massage your spot Lose your dress, want me to stop? No. Stop? Nooo Listen shawty shut up sit back and let me do my thing I'm Gonna touch ya... I'm gonna make you scream I'mma let u have it Let me be yo' habit Say go, go, go, go get it Sign my name all on that thing girl Dont shy away lets fly away Sincerely this is Holiday
来てドアに鍵をかけて 君のその場所をマッサージさせて ドレスを脱いで、やめてほしい？ いや。やめる？いや いい子だから黙って座って俺のすることに集中させて 君に触れる… 君を叫ばせる 君に全部あげる 君の習慣にさせて さあ、行け、行け、行け、手に入れろ 君の全てに俺の名前を刻む 恥ずかしがらずに飛び立ちましょう 敬具 ホリデイ
[Hook]
[フック]
(It's like) shhhh... be quiet Cuz your body talks louder when your silent Gotcha eyes sayin yes, your mouth saying more Girl you like what I do? Come here let me guide you Oohhh So take it off... Yeaahhh Now take it off... Oooohhooohhhh We takin' off...yeeaauuhhh Girl I'm about to break you off...yeaahh
(まるで)シーッ…静かにして 君の体は黙っている時の方が雄弁に語る 君の目はイエスと言い、口はもっと言っている 俺のすること好きだろ？ こっちに来て、俺に導かせて ああ だから脱ぎなさい… そう… さあ脱ぎなさい… ああああああ さあ脱ぐぞ… ベイビー、君を夢中にさせる…
[Verse 3: Nicki Minaj]
[ヴァース3: ニッキー・ミナージュ]
You need a feature daddy? Give me peter pan When I hit the club, it will be me And my conceited friend Been signing autographs Since like a quarter past I'm in the hallway Don't need no hall pass If I eat it then everbody gonna order that Everything I do these bitches wishin' they'd have thought of that I'ma indian giver I want the quarter back If hip hop was dead Bitch, I just brought her back Take it to the off I'mma take it take it off I'mma take it to the club Then we take it to the loft I'mma take it to my niggas I'mma take it to the boss I'mma jiggle it jiggle it Make it so soft I'mma put it in your face I'mma put it in your braids Way I make it pop He gon' put me in his faves Make it rain Its a 10,000 dollar day Pop it like champaigne on a holiday
フィーチャリングが必要なの、ダーリン？ ピーターパンをちょうだい 私がクラブに行ったら、私と 私のうぬぼれた友達 サインをしてきた 15分ほど前から 廊下にいる 通行証は必要ない 私が食べたらみんな注文する 私がすること全て、他の女たちはそれを思いつけばよかったのにって思う 私はインディアン・ギバー クォーターバックが欲しい もしヒップホップが死んだら この私が生き返らせた 脱いで 私は脱ぐ クラブに持っていく それからロフトに持っていく 私の仲間たちに持っていく ボスに持っていく 揺らして揺らして 柔らかくする 君の顔につける 君の三つ編みにつける 私がやると 彼は私をお気に入りにする お金を降らせる 1万ドルの日 休日にシャンパンみたいに弾ける
[Hook]
[フック]
(It's like) shhhh... be quiet Cuz your body talks louder when your silent Gotcha eyes sayin yes, your mouth saying more Girl you like what I do? Come here let me guide you Oohhh So take it off... Yeaahhh Now take it off... Oooohhooohhhh We takin' off...yeeaauuhhh Girl I'm about to break you off...yeaahh
(まるで)シーッ…静かにして 君の体は黙っている時の方が雄弁に語る 君の目はイエスと言い、口はもっと言っている 俺のすること好きだろ？ こっちに来て、俺に導かせて ああ だから脱ぎなさい… そう… さあ脱ぎなさい… ああああああ さあ脱ぐぞ… ベイビー、君を夢中にさせる…
