I sent you messages To check up on you, check up on you I make it all about you, so you know that I ain't flexing on you, flexing on you Once in a while, girl, you always seem to Cross my mind, cross my mind I remember that you're nice, sweety So I gotta take the time, make the time Let's work it out
メッセージを送ったよ 君の様子を見に、君の様子を見に 全部君のことにしてるんだ、だから知ってほしい 君を自慢してるわけじゃない、君を自慢してるわけじゃない たまにね、君がいつも 頭から離れないんだ、頭から離れないんだ 君が素敵なことを思い出したよ、スイートハート だから時間を作らなきゃ、時間を作らなきゃ うまくやっていこう
Baby, can we click up, click up again? Is it someone special or he's just a friend? Tell me, are you playing the field, do you got a man now? I've been tryna slide on your DM, get in there something freaky Are you tryna fuck, how you wanna teasе it? We can skip the club, baby, make it еasy Girl, you can pull up, show me what's up And all of the things you're feeling
ベイビー、また連絡取り合えるかな？ 特別な人がいるの？それともただの友達？ 教えて、他の男性とも付き合ってるの？もう彼氏がいるの？ 君のDMに滑り込もうとしてるんだ、何か刺激的なことをしたいんだ セックスしたいの？どうすればいいか教えてよ？ クラブはパスして、ベイビー、簡単にしよう ガール、来て、何が起こってるか教えて そして君の感じてることを全部
I stare down at things different I know it's been a while, but I'm still with it You know I haven't keep in touch You know I haven't keep in touch So if you're still down, I might visit Where you used to come around, it was so wicked You know I haven't keep in touch You know I haven't keep in touch
色々なものを違う視点で見つめてるんだ 長い間経ったけど、まだ気持ちは一緒だよ 連絡を取ってなかったのは知ってるだろう 連絡を取ってなかったのは知ってるだろう もしまだ乗り気なら、会いに行くよ 君が昔よく来てた場所、すごくワイルドだった 連絡を取ってなかったのは知ってるだろう 連絡を取ってなかったのは知ってるだろう
I ain't creeping, but I check your social Check your social You used to kick it at the crib with me When I used to live local, I've been global But if you wanna catch a flight out to see me Girl, send me the total, send the total Matter fact, I got your tickets and your boarding pass To your mobile, check your mobile Let's work it out
ストーキングしてるわけじゃないけど、君のSNSをチェックしてるんだ 君のSNSをチェックしてるんだ 昔は僕と一緒に家にいたよね 僕が地元に住んでた頃、今は世界中を飛び回ってるけど もし会いに来るための飛行機に乗りたいなら ガール、全部払うよ、全部払うよ 実際には、チケットと搭乗券を君の携帯に送ったんだ 確認して、確認して うまくやっていこう
Baby, can we click up, click up again? Is it someone special or he's just a friend? Tell me, are you playing the field, do you got a man now? I've been tryna slide on your DM, get in there something freaky Are you tryna fuck, how you wanna tease it? We can skip the club, baby, make it easy Girl, you can pull up, show me what's up And all of the things you're feeling
ベイビー、また連絡取り合えるかな？ 特別な人がいるの？それともただの友達？ 教えて、他の男性とも付き合ってるの？もう彼氏がいるの？ 君のDMに滑り込もうとしてるんだ、何か刺激的なことをしたいんだ セックスしたいの？どうすればいいか教えてよ？ クラブはパスして、ベイビー、簡単にしよう ガール、来て、何が起こってるか教えて そして君の感じてることを全部
I stare down at things different I know it's been a while, but I'm still with it You know I haven't keep in touch You know I haven't keep in touch So if you're still down, I might visit Where you used to come around, it was so wicked (It was so) You know I haven't keep in touch You know I haven't keep in touch
色々なものを違う視点で見つめてるんだ 長い間経ったけど、まだ気持ちは一緒だよ 連絡を取ってなかったのは知ってるだろう 連絡を取ってなかったのは知ってるだろう もしまだ乗り気なら、会いに行くよ 君が昔よく来てた場所、すごくワイルドだった (すごく) 連絡を取ってなかったのは知ってるだろう 連絡を取ってなかったのは知ってるだろう
Maybe we can lay next time I'm in the city Take you somewhere fancy so you can dress pretty I know you like to get a little bit tipsy (Ah, ah) I make the time even though you know I'm busy 'Cause I've been thinking about the last time we messed around You're my favorite, the way you bend it to the ground Girl, how many years have been? I think I'm losing count (Ah, ah) I stare down
次は僕が街にいる時に、一緒に寝よう 君を素敵な場所に連れて行くよ、綺麗に着飾ってね 君はちょっと酔っ払うのが好きだよね (ああ、ああ) 忙しいのは知ってるけど、時間を作るよ だって、最後に一緒に過ごしたことをずっと考えてるんだ 君は僕の最愛の人、君が地面に曲がる姿が好きなんだ ガール、何年経ったんだろう？もう分からなくなってきた (ああ、ああ) 僕は見下ろす
I stare down at things different I know it's been a while, but I'm still with it You know I haven't keep in touch You know I haven't keep in touch So if you're still down, I might visit Where you used to come around, it was so wicked You know I haven't keep in touch You know I haven't keep in touch
色々なものを違う視点で見つめてるんだ 長い間経ったけど、まだ気持ちは一緒だよ 連絡を取ってなかったのは知ってるだろう 連絡を取ってなかったのは知ってるだろう もしまだ乗り気なら、会いに行くよ 君が昔よく来てた場所、すごくワイルドだった 連絡を取ってなかったのは知ってるだろう 連絡を取ってなかったのは知ってるだろう
Ah, ah, oh Ah, ah, ah, oh
ああ、ああ、おー ああ、ああ、ああ、おー
