If they told me it's over, I wouldn't believe it Because you know we both care But we gotta get over, over the mountain We can't keep standing, standing there Let's move on and be stronger Even though we can't go let go Can't hold on, when love's broken
もし、終わりだと告げられても、私は信じないわ だって、私たち、お互いに大切に思っているでしょう？ でも、この山を乗り越えなきゃ 同じ場所に立ち止まっているわけにはいかないわ もっと強く進んでいこう たとえ、手放せなくても 愛が壊れた時、しがみつくことはできないわ
This is going to be our last goodbye Our love is gone, but I'll survive Hide my tears and dry my eyes You don't need to see me cry Pack my bags, can't take no more Adios, I'm out the door Hide your tears and dry your eyes 'Cause I don't want to see you cry
これが、私たちの最後の別れになるでしょう 愛は終わったけど、私は生き延びるわ 涙を隠して、目を乾かす あなたには、私が泣いているところを見せたくない 荷造りをして、もうこれ以上我慢できない さよなら、私は出て行く 涙を隠して、目を乾かす だって、あなたには、私が泣いているところを見せたくない
Don't cry, don't cry, cry, cry Don't cry, cry, don't cry Don't cry, cry, cry
泣かないで、泣かないで、泣いて、泣いて 泣かないで、泣いて、泣かないで 泣かないで、泣いて、泣いて
In the beginning, we were both crazy We were crazy in love Now that it's ending, we are just crazy Because we love with no trust Can't go on any longer Babe, we gotta let it go Move on, can't hold on, when love's broken
最初は、私たちはどちらも夢中だった 私たちは、愛に夢中だった それが終わる今、私たちはただ狂っているだけ だって、私たちは信頼のない愛をしていたから これ以上は続けられない お願いよ、手放さなきゃ 前に進んで、しがみつくことはできないわ、愛が壊れた時
This is going to be our last goodbye Our love is gone, but I'll survive Hide my tears and dry my eyes You don't need to see me cry Pack my bags, can't take no more Adios, I'm out the door Hide your tears and dry your eyes 'Cause I don't want to see you cry This is going to be our last goodbye Our love is gone, but I'll survive Hide my tears and dry my eyes You don't need to see me cry Pack my bags, can't take no more Adios, I'm out the door Hide your tears and dry your eyes 'Cause I don't want to see you cry
これが、私たちの最後の別れになるでしょう 愛は終わったけど、私は生き延びるわ 涙を隠して、目を乾かす あなたには、私が泣いているところを見せたくない 荷造りをして、もうこれ以上我慢できない さよなら、私は出て行く 涙を隠して、目を乾かす だって、あなたには、私が泣いているところを見せたくない これが、私たちの最後の別れになるでしょう 愛は終わったけど、私は生き延びるわ 涙を隠して、目を乾かす あなたには、私が泣いているところを見せたくない 荷造りをして、もうこれ以上我慢できない さよなら、私は出て行く 涙を隠して、目を乾かす だって、あなたには、私が泣いているところを見せたくない
Don't cry, don't cry, cry, cry Don't cry, cry, don't cry Don't cry, cry, cry
泣かないで、泣かないで、泣いて、泣いて 泣かないで、泣いて、泣かないで 泣かないで、泣いて、泣いて