Dream me to life Write our names in the pillow skies We can meet in our minds If our days count us out of time
私を夢の中に連れて行って 枕の上の空に僕たちの名前を書きましょう もし時間が足りないとしても 僕たちの心の中で会えるわ
And we'll stay alive In seas of city lights Where you and I collide
そして私たちは生き続けるでしょう 街の灯りが輝く海の中で あなたと私がぶつかり合う場所で
So let's go Swimming in the stars tonight Oh, and we'll glow And shimmer in the diamond lights We'll dive in Head first, all the way down In gravity's arms we'll drown The world is ours When we're swimming in the stars When we're swimming in the stars
さあ行こう 今夜は星々の中で泳ぎましょう 私たちは輝き、 ダイヤモンドの光の中できらめくでしょう 深く潜り込みましょう 頭から飛び込んで、ずっと下へ 重力の腕の中で溺れてしまいましょう 星々の中で泳いでいる時 世界は私たちのものよ
Keep me in reach Hold your breath 'til we're in too deep Where the sun's out of hеat We're awake in thе deepest sleep
私を手の届くところに置いておいて 息を止めて、深いところまで行こう 太陽が沈んだ場所 私たちは深い眠りの中で目覚めているのよ
And we'll stay alive In shades of neon highs Where you and I collide
そして私たちは生き続けるでしょう ネオンの光が輝く影の中で あなたと私がぶつかり合う場所で
So let's go Swimming in the stars tonight Oh, and we'll glow And shimmer in the diamond lights We'll dive in Head first, all the way down In gravity's arms we'll drown The world is ours When we're swimming in the stars When we're swimming in the stars
さあ行こう 今夜は星々の中で泳ぎましょう 私たちは輝き、 ダイヤモンドの光の中できらめくでしょう 深く潜り込みましょう 頭から飛び込んで、ずっと下へ 重力の腕の中で溺れてしまいましょう 星々の中で泳いでいる時 世界は私たちのものよ
What if we could float here forever? In these Gemini dreams together Let me take your breath right now Promise that I'll never breathe out
もし永遠にここで漂うことができたら? このふたご座の夢を一緒に 今すぐあなたの息を奪わせて 二度と息を吐き出すことはないって約束するわ
So let's go (Let's go) Swimming in the stars tonight (In the stars tonight) Oh, and we'll glow (We'll glow) And shimmer in the diamond lights (Oh) We'll dive in Head first, all the way down In gravity's arms we'll drown The world is ours When we're swimming in the stars (When we're swimming in the stars) When we're swimming in the stars
さあ行こう (行こう) 今夜は星々の中で泳ぎましょう (星々の中で) 私たちは輝き (輝きましょう) ダイヤモンドの光の中できらめくでしょう (ああ) 深く潜り込みましょう 頭から飛び込んで、ずっと下へ 重力の腕の中で溺れてしまいましょう 星々の中で泳いでいる時 (星々の中で泳いでいる時) 世界は私たちのものよ 星々の中で泳いでいる時
Swimming in the stars tonight Oh, and we'll glow Swimming in the stars tonight When we're swimming in the stars
今夜は星々の中で泳いでいるわ 私たちは輝き、 今夜は星々の中で泳いでいるわ 星々の中で泳いでいる時
