Just love me (Just love me) Just love me
ただ愛して (ただ愛して) ただ愛して
I'm not gonna ask for a sip when I'm thirsty And you don't have to hold my hand when I'm hurting Won't make you sober me up when I'm turning And you don't gotta say it, I know that I'm worthy
喉が渇いても、水を一口くれとは言わないわ 傷ついても、手を握ってくれとも言わない 私が酔っ払っても、起こしてくれとも言わない 言わなくてもわかるけど、私は価値があるのよ
You could ask me for a sorry And a calm before the storm Ask for pieces of my body Until all of it was yours
あなたは私に謝罪を求められるわ 嵐の前の静けさや 私の体の切れ端を すべてあなたのものになるまで
But I'm not gonna ask you for nothing Just love me, just love me I'ma keep it simple, real simple Just love me, just love me I'm not gonna ask you for nothing Just love me, just love me I'ma keep it simple, real simple Just love me, just love me, just love me
でも私はあなたに何も求めないわ ただ愛して、ただ愛して シンプルに、本当にシンプルに ただ愛して、ただ愛して 私はあなたに何も求めないわ ただ愛して、ただ愛して シンプルに、本当にシンプルに ただ愛して、ただ愛して、ただ愛して
If you think that I'm saying it because I'm high maintenance Like I'm trying to mask every problem that I'm facing Well you're wrong cause I don't need nobody when I'm breaking All I need is your luv and a little bit of patience
私がそれを言っているのは、私が面倒くさいからだと思うかもしれないわ 私が抱えているすべての問題を隠そうとしているみたいで でも、あなたは間違っているの、だって私は壊れていても誰も必要ないのよ 私が必要なのはあなたの愛と少しの辛抱だけ
You could ask me for a sorry And a calm before the storm Ask for pieces of my body Until all of it was yours
あなたは私に謝罪を求められるわ 嵐の前の静けさや 私の体の切れ端を すべてあなたのものになるまで
But I'm not gonna ask you for nothing Just love me, just love me I'ma keep it simple, real simple Just love me, just love me I'm not gonna ask you for nothing Just love me, just love me I'ma keep it simple, real simple Just love me, just love me, just love me I'm not gonna ask you for nothing Just love me I'm not gonna ask you for nothing Just love me
でも私はあなたに何も求めないわ ただ愛して、ただ愛して シンプルに、本当にシンプルに ただ愛して、ただ愛して 私はあなたに何も求めないわ ただ愛して、ただ愛して シンプルに、本当にシンプルに ただ愛して、ただ愛して、ただ愛して 私はあなたに何も求めないわ ただ愛して 私はあなたに何も求めないわ ただ愛して
Oh no, I won't, I promise, I promise Oh no, I won't ask you for nothing Oh no, I won't, I promise, I promise I promise, I promise
ああ、しないわ、約束する、約束する ああ、何も求めないわ ああ、しないわ、約束する、約束する 約束する、約束する
But I'm not gonna ask you for nothing Just love me, just love me I'ma keep it simple, real simple Just love me, just love me I'm not gonna ask you for nothing Just love me, just love me I'ma keep it simple, real simple Just love me, just love me, just love me
でも私はあなたに何も求めないわ ただ愛して、ただ愛して シンプルに、本当にシンプルに ただ愛して、ただ愛して 私はあなたに何も求めないわ ただ愛して、ただ愛して シンプルに、本当にシンプルに ただ愛して、ただ愛して、ただ愛して
Oh no, I won't, I promise, I promise Oh no, I won't ask you for nothing Oh no, I won't, I promise, I promise I promise, I promise I'm not gonna ask you for nothing Just love me (Just love me)
ああ、しないわ、約束する、約束する ああ、何も求めないわ ああ、しないわ、約束する、約束する 約束する、約束する 私はあなたに何も求めないわ ただ愛して (ただ愛して)
