I'm dreaming of one kiss from you A love long and true We'll go on and on and Hey, oh, yeah
あなたからのキスひとつを夢見ているの 真実の愛を 私たちは永遠に ヘイ、オー、イエー
I don't wanna hear that I'm too young To know it's love that makes me feel this way 'Cause I don't have to feel the heat of the sun To know it's shining on me every day When it's warm outside And the look in your eyes Is longing to show me the way, no, no I don't want to wait
私は、若すぎて愛だと感じることを知らない、なんて言われたくないのよ だって、太陽の熱を感じなくても 毎日私を照らしているってわかるでしょう 外が暖かくて あなたの目の中に 私を導いてくれる憧れがあるのよ、違うわ、違うわ 私は待ちたくない
Just one kiss from you, and suddenly Yeah I see the road laid out in front of me You give me strength, you give me hope And when you hold me in your arms, you make me whole And I don't know just what I would do Without one kiss from you
あなたからのキスひとつで、突然ね 私は目の前に広がる道が見えるのよ あなたは私に力を与え、希望を与えてくれる そしてあなたが私を腕の中に抱きしめてくれる時、私は完璧になるの あなたからのキスひとつなしに、私が何をしていたか、わからないわ
I don't wanna hear my time will come When it feels like it's already here We should learn to walk before we run But why go anywhere when you're so near? 'Cause when I reach out to you So sad and confused And feeling like I could cry You dry my eyes
私は、私の時間は来るのよ、なんて言われたくない もうすでに来ているように感じるのに 走れるようになる前に歩くことを学ばなきゃいけないけど でも、あなたがこんなに近くにいるのに、どこへ行く必要があるの？ だって、私があなたに手を伸ばす時 悲しくて混乱して 泣きそうになるのよ あなたは私の涙を拭いてくれる
Just one kiss from you, and suddenly yeah I see the road laid out in front of me You give me strength, you give me hope And when you hold me in your arms, you make me whole And I don't know just what I would do Without one kiss from you
あなたからのキスひとつで、突然ね 私は目の前に広がる道が見えるのよ あなたは私に力を与え、希望を与えてくれる そしてあなたが私を腕の中に抱きしめてくれる時、私は完璧になるの あなたからのキスひとつなしに、私が何をしていたか、わからないわ
I'm dreaming of one kiss from you A love long and true We'll go on and on and I'm looking for one kiss goodnight To last all my life On and on and
あなたからのキスひとつを夢見ているの 真実の愛を 私たちは永遠に 私は、一晩中続く 永遠に続くキスを探しているの 永遠に
Just one kiss from you, and suddenly I see the road laid out in front of me You give me strength, you give me hope And when you hold me in your arms You make me whole And I don't know just what I would do Without one kiss from you
あなたからのキスひとつで、突然 私は目の前に広がる道が見えるのよ あなたは私に力を与え、希望を与えてくれる そしてあなたが私を腕の中に抱きしめてくれる時 あなたは私を完璧にするの あなたからのキスひとつなしに、私が何をしていたか、わからないわ
I'm looking for one kiss goodnight To last all my life
私は、一晩中続く 永遠に続くキスを探しているの
