My name's Gracie I'll be five in May Kind of scared cause I've never been on a plane My mama says that it'll be alright Cause I'm going to see my daddy tonight And she says that
私の名前はグレイシー 5月には5歳になるの ちょっと怖いんだけど 飛行機に乗ったことがないの ママは大丈夫って言うの だって今夜パパに会えるから それにママは
There's a whole a lot of good people in heaven And I don't wanna get there too soon And I know there's a God because I met him And I see it when I'm looking at you There ain't no accidents in what we do
天国にはたくさんの良い人がいるのよ だから早く行きたくないの 神様がいるって信じてるわ だって会ったことがあるから あなたを見ているとわかるの 私たちがするすべてに偶然はないのよ
My name's Heather Guess we're on the same flight Don't mind Gracie She could talk to you all night She's finally well enough to travel Doctor says she's in the clear She's been in and out of hospital Since the beginning of the year
私の名前はヘザー 同じ便に乗ってるみたいね グレイシーは気にしないで あなたに一晩中話しかけるかもしれないわ 彼女はようやく旅行できるほど良くなったのよ 医者は大丈夫だって言うの 彼女は今年の初めからずっと病院に入ったり出たりしてたのよ
There's a whole a lot of good people in heaven And I don't wanna get there too soon And I know there's a God because I met him And I see it when I'm looking at you There ain't no accidents in what we do
天国にはたくさんの良い人がいるのよ だから早く行きたくないの 神様がいるって信じてるわ だって会ったことがあるから あなたを見ているとわかるの 私たちがするすべてに偶然はないのよ
James T. Johnson That's her daddy's name He's been overseas It'll be a year today He never talked about being scared over the phone He just said me and Gracie will come and take him on
ジェームズ・T・ジョンソン それが彼女の父親の名前よ 彼は海外にいるの 今日で1年になるわ 彼は電話で怖がってることは言わなかったわ ただグレイシーと私が来て連れて行くってだけだったわ
There's a whole a lot of good people in heaven And I don't wanna get there too soon And I know there's a God because I met him And I see it when I'm looking at you There ain't no accidents in what we do
天国にはたくさんの良い人がいるのよ だから早く行きたくないの 神様がいるって信じてるわ だって会ったことがあるから あなたを見ているとわかるの 私たちがするすべてに偶然はないのよ
And the people that we meet As we go through the rain There are no accidents in what we do
そして私たちが会う人々 雨の中を歩いている時 私たちがするすべてに偶然はないのよ
