Out of Time

Somebody, somebody help me I might lose my mind like a melody, melody Looping on repeat Rather be, rather be chasing sunlight Dreamy-eyed like a memory, memory Fading endlessly

誰か、誰か助けて メロディーのように気が狂いそう、メロディー 繰り返しループしてる むしろ、むしろ太陽を追いかけたい 記憶のように夢見る目、記憶 果てしなく消えていく

Finally, finally hit my limit Get me off this ride Before I'm out of time (Ride, ride, ride, ride) Before I'm out of time

ついに、ついに限界に達した この乗り物から降ろして 時間がなくなる前に (乗り物、乗り物、乗り物、乗り物) 時間がなくなる前に

Tell me it's over Cycles of highs and lows Pull me in closer Say that you won't let go

もう終わりだと教えて 高低のサイクル もっと近づいて 手放さないでって言って

Finally, finally brеathing deeper Get me off this ridе Before I'm out of time

ついに、ついに深く息を吸い込む この乗り物から降ろして 時間がなくなる前に

Oh, oh Looping on repeat Can I rewind And start again just to find the end of this ride?

ああ 繰り返しループしてる 巻き戻せる？ そしてこの乗り物の終わりを見つけるために最初からやり直すことはできる？

So please, tell me it's over I can't do this alone Pull me in closer Please don't let me go

だからお願い、もう終わりだと教えて 私一人の力では無理 もっと近づいて 私を手放さないで

Finally, finally breathing deeper Get me off this ride Before I'm out of time

ついに、ついに深く息を吸い込む この乗り物から降ろして 時間がなくなる前に