Sidewalks

The Weeknd の楽曲『Sidewalks』は、彼がストリートで経験した過酷な道のりが成功への道を切り開いたことを歌った曲です。ストリートで暮らした経験が彼の人生を形作ったと語り、今の富を得るまでには過酷な道のりを歩んできたことを示唆しています。また、Kendrick Lamar が参加した2番目のヴァースでは、成功への道は決して平坦ではなく、常に危険と隣り合わせであることを描写しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Uh, uh, uh, uh-uh, uh, yeah, like

あー、あー、あー、あー、あー、あー、うん、いいね

I ran out of tears when I was eighteen So nobody made me but the main streets 'Cause too many people think they made me Well, if they really made me, then replace me Homeless to Forbes List, these niggas bring no stress I feel like Moses, I feel like I'm chosen And if you ain't my nigga, then your girl single to me I don't give a damn if a nigga said he knew me Grew up with no father so nobody ever "son" me My flow too sick, Kevin Costner couldn't touch me I know you wish that nobody ever love me I feel useless when I'm never makin' money, ah Well, this the life we always fantasized Rich folk problem through a Queen Street nigga's eyes Every time you see me pullin' up in Aventadors Just know we been grindin' on them sidewalks

18歳の時に涙が枯れた だからメインストリートしか俺を作らなかった だって多くの人が俺を作ったと思ってるんだ もし本当に彼らが俺を作ったなら、俺を置き換えてくれ ホームレスからフォーブスリストへ、これらのヤツらはストレスを与えない モーセのように感じる、選ばれたように感じる そしてもしお前が俺の仲間じゃなければ、お前の彼女は俺のものだ ヤツが俺を知ってると言ったって気にしない 父親がいないところで育ったから、誰も俺を“息子”って呼ばなかった 俺のフロウは病気すぎる、ケビン・コスナーですら触れない 誰も俺を愛さないことを願ってるのがわかる 金もうけしてないと無力さを感じるんだ、あー まあ、これはいつも夢見てた人生だ クイーンストリートのニガーの目を通して見た金持ちの問題 アヴェンタドールで現れるたびに 俺たちが歩道でずっと努力してたことを知っておけ

Sidewalks saved my life They don't ever lie Sidewalks saved my life They show me all the signs

歩道が俺の人生を救った 歩道は決して嘘をつかない 歩道が俺の人生を救った 歩道は俺にすべての兆候を示してくれた

They don't let me down But they lead me on And they don't let me down But they lead me on And they lead me on

歩道は俺を失望させない でも歩道は俺を導く そして歩道は俺を失望させない でも歩道は俺を導く そして歩道は俺を導く

Say, say, say I come from murder one, brung late night melee Say, say, say We hung all summer, sprung mattress with bae bae Say, say, say Trippin' off Dyke and my name strike with pay day Say, say, say Flippin' blue lightnin', tightenin', strapped with AK Say, say, say OG one, told me one, show me one, eight ways How to segue Pussy, power, profit and headache I reminisce my life innocence or life innocent Or life intimate, with fame Light limo tint with light women, dark women in it Aw, Kenny, good game She wanna hang with a Starboy The sun and the moon and star, boy Astronomer, anonymous I line 'em up, we grind 'em up, there's nine of us And five of us have probably fucked She mollied up, I tallied up all the parts, boy Twenty legs, arms, head (Head) Head, head, more head (Head) Oh God, bless the dead (Yup) I'm livin' life, high off life I wear my chokes off to bed I'm the greatest nigga, why you scared to say it? I wanna rock, I wanna rock I wanna cop more land, I never stop I wanna quick advance on a bill if it ain't one Break everything, I'm a hustler, came from

言え、言え、言え 俺は殺人犯から来た、夜中に喧嘩を売る 言え、言え、言え 俺たちは夏中一緒にいた、ばえばえと一緒にマットレスに飛び乗って 言え、言え、言え ダイクに引っかかって、俺の名前は給料日と響き合う 言え、言え、言え 青い稲妻をひっくり返して、締め付けて、AKで武装してる 言え、言え、言え OGは俺に一つを教えてくれた、一つを見せてくれた、8つの方法を どうやって移行するかを 女、権力、利益と頭痛 俺は自分の無邪気さを思い出すか、無邪気な人生を それとも人生を親密に、名声と共に リムジンの窓ガラスは薄く、中に入ってるのは軽い女と暗い女 ああ、ケニー、良いゲーム 彼女はスターボーイと一緒にいたいんだ 太陽と月と星、ボーイ 天文学者、匿名の 俺たちは並べて、俺たちは粉砕する、俺たちは9人だ そして5人は多分寝てきたんだ 彼女はモルヒネでハイになっている、俺はすべての部分を計算したんだ、ボーイ 20本の足、腕、頭(頭) 頭、頭、もっと頭(頭) ああ神様、死者を祝福してください(うん) 俺は人生を生きている、人生でハイになっている 俺は寝る時にチョーカーを外さない 俺は最高のニガーだ、なんで言うのを恐れているんだ? 俺は揺さぶりたい、俺は揺さぶりたい 俺はもっと土地を買いたい、俺は止まらない もし請求書が一つじゃなければ、俺は前払いしたい すべてを壊す、俺はハスラーだ、俺は何から来たんだ

Sidewalks saved my life (Sidewalks saved my life) They don't ever lie Sidewalks saved my life (Sidewalks saved my life) They show me all the signs

歩道が俺の人生を救った(歩道が俺の人生を救った) 歩道は決して嘘をつかない 歩道が俺の人生を救った(歩道が俺の人生を救った) 歩道は俺にすべての兆候を示してくれた

They don't let me down But they lead me on And they don't let me down But they lead me on And they lead me on

歩道は俺を失望させない でも歩道は俺を導く そして歩道は俺を失望させない でも歩道は俺を導く そして歩道は俺を導く

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Weeknd の曲

#ラップ

#R&B

#カナダ

#アメリカ