Mad Sounds

Mad sounds in your ears Make you feel alright They bring you back to life

耳に響く狂おしい音 気分を良くさせてくれる 彼らは君を生き返らせてくれる

Mad sounds in your ears They make you get up and dance, they make you get up Yeah, they make you get up

耳に響く狂おしい音 彼らは君を踊り立たせる、君を踊り立たせる ああ、彼らは君を踊り立たせる

Love buckles under the strain Of those wild nights Run but you cannot hide

愛は、あの狂騒の夜の重圧に耐えられずに崩れ落ちる 逃げても隠れることはできない

Mad sounds in your ears They make you get up and dance, they make you get up All night long they reappear They make you get up and dance Yeah, they make you get up

耳に響く狂おしい音 彼らは君を踊り立たせる、君を踊り立たせる 一晩中、彼らは再び現れる 彼らは君を踊り立たせる ああ、彼らは君を踊り立たせる

Suppose you've gotta do what you've gotta do We just weren't feelin' how we wanted to You sit and try sometimes but you just can't figure out what went wrong Then out of nowhere, somebody comes and hits you with an Ooh la la la, ooh la la la, ooh la la la, ooh Ooh la la la, ooh la la la, ooh la la la, ooh

すべきことはやらなければならない 私たちはただ、望むように感じることができなかっただけ 君は座って試すけれど、何が間違っていたのかわからない すると、どこからともなく誰かが現れて、君に オーラララ、オーラララ、オーラララ、オー オーラララ、オーラララ、オーラララ、オー と語りかける

You got those mad sounds in your ears To make you get up and dance Mad sounds in your ears They make you get up and dance Oh, don't they make you get up Ah yeah, they make you get up

君は耳に狂おしい音を持っている 君を踊り立たせるために 耳に響く狂おしい音 彼らは君を踊り立たせる ああ、彼らは君を踊り立たせないかい ああ、そうさ、彼らは君を踊り立たせる

Ooh la la la, ooh la la la, ooh la la la, ooh Ooh la la la, ooh la la la, ooh la la la, ooh Ooh la la la, ooh la la la, ooh la la la, ooh Ooh la la la, ooh la la la, ooh la la la, ooh Ooh la la la, ooh la la la, ooh la la la, ooh Ooh la la la, ooh la la la, ooh la la la, ooh

オーラララ、オーラララ、オーラララ、オー オーラララ、オーラララ、オーラララ、オー オーラララ、オーラララ、オーラララ、オー オーラララ、オーラララ、オーラララ、オー オーラララ、オーラララ、オーラララ、オー オーラララ、オーラララ、オーラララ、オー