Thinking of an age-old dream Places I have never seen Fantasies lived times before I split my brain, melt through the floor
昔からの夢を考えている 行ったことのない場所 以前の人生で経験した幻想 脳みそを割って、床に溶け込む
Over clouds, my mind will fly Forever now, I can't think why My body tries to leave my soul Is it me? I just don't know Memories rising from the past The future's shadows overcast Something's clutching at my head Through the darkness, I'll be led
雲の上を、私の心は飛ぶ 永遠に、もう理由がわからない 体は魂を離れようとする 私なのか?わからない 過去から蘇る記憶 未来の影は覆い隠す 何かが頭をつかんでいる 暗闇の中、導かれる
Oh, another time, another place Oh, well, another smile on another face When you see me floating up beside you You get the feeling that all my love's inside of you
ああ、また別の時、別の場所 ああ、まあ、別の顔に別の笑顔 あなたが私をあなたの横に漂っているのを見たら あなたは私の愛がすべてあなたの内側にある気がする
Please take me away Take me away, so far away Please take me away Take me away, so far away Please take me away Take me away, so far away, hey!
どうか私を連れて行って 連れて行って、遠くへ どうか私を連れて行って 連れて行って、遠くへ どうか私を連れて行って 連れて行って、遠くへ、ヘイ!
Thinking of an age-old dream Places I have never seen Fantasies lived times before I split my brain, melt through the floor
昔からの夢を考えている 行ったことのない場所 以前の人生で経験した幻想 脳みそを割って、床に溶け込む
Over clouds, my mind will fly Forever now, I can't think why My body tries to leave my soul Or is it me? I just don't know Memories rising from the past The future's shadows overcast Something's clutching at my head Through the darkness, I'll be led
雲の上を、私の心は飛ぶ 永遠に、もう理由がわからない 体は魂を離れようとする それとも私なのか?わからない 過去から蘇る記憶 未来の影は覆い隠す 何かが頭をつかんでいる 暗闇の中、導かれる
Oh, another time, another place Oh, well, another smile on another face When you see me floating up beside you You get the feeling that all my love's inside of you
ああ、また別の時、別の場所 ああ、まあ、別の顔に別の笑顔 あなたが私をあなたの横に漂っているのを見たら あなたは私の愛がすべてあなたの内側にある気がする
Please take me away Take me away, so far away Please take me away Take me away, so far away Please take me away Take me away, so far away!
どうか私を連れて行って 連れて行って、遠くへ どうか私を連れて行って 連れて行って、遠くへ どうか私を連れて行って 連れて行って、遠くへ!