Got a song, song, man It goes like this
歌があるんだ、男の歌 こんな風に行くんだ
Somewhere the time was right Could have been gone in ten This world is hard to fight Hitting you once, hit it again To know the way it feels Everyone gets knocked down When you get up it's real By taking it back, turn it around
いつかは正しい時がくる 10分で終わることもできた この世界は戦いづらい 一度打たれたらまた打たれる その感覚を知るには みんな打ちのめされる 立ち上がったら本物だ 取り戻してやり返す
Get on it, up on it Get on it—wouldn't wanna be you Get on it, up on it Get on it—no one's gonna free you You know, when you're keeping it slow No matter where you wanna go—wouldn't wanna be you Get on it, up on it It's on—we're living in chaos
乗っかって、上に乗っかって 乗っかって—お前にはなりたくない 乗っかって、上に乗っかって 乗っかって—誰もお前を解放しない わかるだろう、ゆっくりやってると どこへ行きたいか関係なく—お前にはなりたくない 乗っかって、上に乗っかって 始まった—混沌の中で生きてる
Somewhere along the line Things get chipped away This place keeps going down Gets a little worse every day I see hate and greed This world's a messed up town Embrace the pain and see By taking it back, you turn it around
いつかの時点で 物は少しずつ削られていく この場所はどんどん落ち込んでいく 日々少しづつ酷くなる 憎しみと欲を見る この世界はめちゃくちゃな町だ 苦痛を受け入れて見てみな 取り戻せば、やり返すことができる
Get on it, up on it Get on it—wouldn't wanna be you Get on it, up on it Get on it—no one's gonna free you You know, when you're keeping it slow No matter where you wanna go—wouldn't wanna be you Get on it, up on it It's on
乗っかって、上に乗っかって 乗っかって—お前にはなりたくない 乗っかって、上に乗っかって 乗っかって—誰もお前を解放しない わかるだろう、ゆっくりやってると どこへ行きたいか関係なく—お前にはなりたくない 乗っかって、上に乗っかって 始まった
Falling, falling Falling, falling Ya, ya, ya Ya, ya, ya Ya, ya, ya Ya, ya, ya Got a song, song, man It goes like this
落ちてる、落ちてる 落ちてる、落ちてる ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ 歌があるんだ、男の歌 こんな風に行くんだ
Somewhere the time was right Could have been gone in ten This world is hard to fight Hitting you once, hit it again To know the way it feels Everyone gets knocked down When you get up it's real
いつかは正しい時がくる 10分で終わることもできた この世界は戦いづらい 一度打たれたらまた打たれる その感覚を知るには みんな打ちのめされる 立ち上がったら本物だ
Falling, falling Falling, falling Ya, ya, ya Get on it, up on it, get on it Ya, ya, ya Get on it, up on it, get on it (No one's gonna free you) Get on it, up on it, get on it Ya, ya, ya
落ちてる、落ちてる 落ちてる、落ちてる ああ、ああ、ああ 乗っかって、上に乗っかって、乗っかって ああ、ああ、ああ 乗っかって、上に乗っかって、乗っかって （誰もお前を解放しない） 乗っかって、上に乗っかって、乗っかって ああ、ああ、ああ
