Now, I don't know, and it's hard to explain But it seems like things are just kind of insane Because the world is crying, but nobody's listening So, please leave a message on my cell phone I see bullets getting better, biblical weather And that guy on TV is, like, a total asshole Who are you wearing tonight? Celebrity fundraiser, tight Black ties making wrongs right How's your social Band-Aid?
今、何がなんだかよくわからない、説明するのは難しい だけど、物事が狂ってるように見える 世界は泣いているのに、誰も耳を傾けない だから、携帯にメッセージを残してください 銃弾は進化し、聖書のような異常気象 テレビに出ているあいつは、まるでクソ野郎だ 今夜は誰の服を着ているんだい？ セレブの資金集め、ぴったりだね 黒いネクタイが間違いを正す 社会貢献活動はどうだい？
I don't know much, I don't know too much But I know this: shit is fucked up
私はあまり知らない、あまりにも知らない でもこれだけはわかる：全てがめちゃくちゃだ
I guess it's all about the dream The ends justify the means I'm telling you, shit is fucked up You know it's all about the dream The ends justify the means
結局、全ては夢次第 目的は手段を正当化する 間違いない、全てがめちゃくちゃだ 全ては夢次第 目的は手段を正当化する
Now, thank God for the media for saving the day Putting it all into perspective in a responsible way With more celebrity news, typical bullshit views I think we're losing this fight sponsored by Bud Light And now, we're rocking the casbah and taking the flak The genie's out of the bottle, and we can't put it back All this stuff, it's overwhelming my brain Can you see the storm coming? It's coming this way
神様、メディアに感謝します。世界を救ってくれて 責任ある方法で全てを正しい見方に導いてくれて さらに多くのセレブニュース、典型的なくだらない見解 バドライトの提供でお送りするこの戦い、僕らは負けそうだよ 今、カスバを揺らし、非難を浴びている 魔神は瓶から出てしまい、もう戻せない 全てが、俺の脳みそを圧倒する 嵐が来るのが見えるか？こっちへ向かって来てるぞ
I don't know much, I don't know too much But I know this: shit is fucked up
私はあまり知らない、あまりにも知らない でもこれだけはわかる：全てがめちゃくちゃだ
I guess it's all about the dream The ends justify the means I'm telling you, shit is fucked up You know it's all about the dream The ends justify the means Justify the means
結局、全ては夢次第 目的は手段を正当化する 間違いない、全てがめちゃくちゃだ 全ては夢次第 目的は手段を正当化する 手段を正当化する
Shopping sprees, RPGs, ecstasy, atrophy Genocide, Pimp My Ride, politize, euphemize Injustice everywhere, apathy, I don't care Hurricanes, climate change, huh Therapy, I won't tell, rehab and LOL Worldwide calamity, TV reality Euthanize, supersize, death squads and boob jobs And VIP infamy, gratify instantly
爆買い、RPG、エクスタシー、萎縮 大量虐殺、『ピンプ・マイ・ライド』、政治利用、婉曲表現 至る所に不公平、無関心、どうでもいい ハリケーン、気候変動、はぁ セラピー、言わないよ、リハビリと（笑） 世界規模の災害、テレビのリアリティ番組 安楽死、特大サイズ、暗殺団と豊胸 そしてVIPの悪評、すぐに満足
I don't know much, I don't know too much I don't know much, I don't know too much
私はあまり知らない、あまりにも知らない 私はあまり知らない、あまりにも知らない
I guess it's all about the dream The ends justify the means I'm telling you, shit is fucked up You know it's all about the dream The ends justify the means The means, the means
結局、全ては夢次第 目的は手段を正当化する 間違いない、全てがめちゃくちゃだ 全ては夢次第 目的は手段を正当化する 手段を、手段を
