Feel Again

この曲は、孤独を感じていた主人公が、大切な人と出会うことで再び心を取り戻し、前向きに生きていく決意を歌ったものです。愛によって心の麻痺が解け、生き生きとした感情を取り戻していく様子が、切なくも力強いメロディーに乗せて表現されています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It's been a long time coming since I've seen your face I've been everywhere and back trying to replace Everything that I had 'til my feet went numb Prayin' like a fool that's been on the run Heart's still beating, but it's not working It's like a million-dollar phone that you just can't ring I reached out trying to love, but I feel nothing Yeah, my heart is numb

長い間、あなたの顔を見ていませんでした あなたの代わりを見つけようと、あらゆる場所にいきました 足がしびれるまで、すべてを失いました 逃げるように、愚かにも祈っていました 心臓はまだ動いています、でも働いていません まるで、使えない高価な携帯電話のようです 愛を求めて手を伸ばしましたが、何も感じません 私の心は麻痺しています

But with you I feel again Yeah, with you I can feel again Yeah

でも、あなたと一緒なら、再び感じることができます ええ、あなたと一緒なら、再び感じられます ええ

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I can feel again)

オーーオーオーオーオー オーーオーオーオーオー オーーオーオーオーオー オーーオーオーオーオー(再び感じることができます)

I'm feeling better ever since you know me I was a lonely soul, but that's the old me

あなたと出会ってから、気分が良くなりました 私は孤独な魂でしたが、それは昔の私です

A long time coming since I've seen your face I've been everywhere and back trying to replace Everything that I broke 'til my feet went numb Praying like a fool who just shot off a gun Heart still beating, but it's not working It's like a hundred thousand voices that just can't sing I reached out trying to love, but I feel nothing Oh, my heart is numb

長い間、あなたの顔を見ていませんでした あなたの代わりを見つけようと、あらゆる場所にいきました 壊してしまったすべてを取り戻そうと、足がしびれるまで 銃を撃ったばかりの愚か者のように、祈っていました 心臓はまだ動いています、でも働いていません まるで、歌えない10万の声のようです 愛を求めて手を伸ばしましたが、何も感じません ああ、私の心は麻痺しています

But with you I feel again Yeah, with you I can feel again But with you (I'm feeling better ever since you know me) I feel again (I was a lonely soul, but that's the old me) Yeah, with you (I'm feeling better ever since you know me) I can feel again (I was a lonely soul) Whoo!

でも、あなたと一緒なら、再び感じることができます ええ、あなたと一緒なら、再び感じられます あなたと一緒なら(あなたと出会ってから、気分が良くなりました) 再び感じることができます(私は孤独な魂でしたが、それは昔の私です) ええ、あなたと一緒なら(あなたと出会ってから、気分が良くなりました) 再び感じることができます(私は孤独な魂でした) フー!

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

オーーオーオーオーオー オーーオーオーオーオー オーーオーオーオーオー オーーオーオーオーオー

I'm feeling better ever since you know me I was a lonely soul, but that's the old me I'm feeling better ever since you know me I was a lonely soul, but that's the old me I'm feeling better ever since you know me I was a lonely soul, but that's the old me

あなたと出会ってから、気分が良くなりました 私は孤独な魂でしたが、それは昔の私です あなたと出会ってから、気分が良くなりました 私は孤独な魂でしたが、それは昔の私です あなたと出会ってから、気分が良くなりました 私は孤独な魂でしたが、それは昔の私です

I'm feeling better ever since you know me I was a lonely soul, but that's the old me A little wiser now from what you've shown me I feel again, feel again

あなたと出会ってから、気分が良くなりました 私は孤独な魂でしたが、それは昔の私です あなたから学んだことで、少し賢くなりました 再び感じることができます、再び感じることができます

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

OneRepublic の曲

#ポップ

#ロック

#アメリカ