Everyone looks the same in this town You can hardly tell the difference She stayed at home and figured out how To will herself out of existence
この街ではみんな同じ顔をしてる 違いがほとんどわからない 彼女は家にいて、自分自身を消す方法を思いついた
She gave it a try She closed her eyes She didn't know how it'd feel She just hoped that it wouldn't hurt It almost worked
彼女は試してみた 目を閉じて どんな気持ちになるか分からなかった ただ、痛くないことを願っていた ほとんどうまくいった
They lie right to your face in this town But what did you expect? She wishes that she could have seen what they saw That left them so unimpressed
この街ではみんな嘘をついてくる でも、何を期待してたの？ 彼女は、彼らが何を見ていたのかを知ることができればよかったのにと願っている 彼らをそんなにがっかりさせたものは
So she gave it a try She started to cry She said to herself, "Well, at least it could have been worse" And it almost worked
だから彼女は試してみた 泣き始めた 彼女は自分に言った、"まあ、もっとひどいことだってあり得たんだから" そして、ほとんどうまくいった
