I close both locks below the window I close both blinds and turn away Sometimes solutions aren't so simple Sometimes goodbye's the only way, oh
窓の下の鍵を2つとも閉める ブラインドを閉めて顔を背ける 解決策はいつも簡単とは限らない 別れだけが唯一の方法だとわかる時もあるんだ
And the sun will set for you The sun will set for you
そして君のために太陽は沈む 君のために太陽は沈む
And the shadow of the day Will embrace the world in gray And the sun will set for you
そして日暮れの影が 世界を灰色に包む そして君のために太陽は沈む
In cards and flowers on your window Your friends all plead for you to stay Sometimes beginnings aren't so simple Sometimes goodbye's the only way, oh
窓辺の花束とカード 友だちみんな君にいてほしいと願ってる 始まりがいつも簡単とは限らない 別れだけが唯一の方法だとわかる時もあるんだ
And the sun will set for you The sun will set for you
そして君のために太陽は沈む 君のために太陽は沈む
And the shadow of the day Will embrace the world in gray And the sun will set for you
そして日暮れの影が 世界を灰色に包む そして君のために太陽は沈む
And the shadow of the day Will embrace the world in gray And the sun will set for you
そして日暮れの影が 世界を灰色に包む そして君のために太陽は沈む
And the shadow of the day Will embrace the world in gray And the sun will set for you
そして日暮れの影が 世界を灰色に包む そして君のために太陽は沈む
