Wake in a sweat again Another day's been laid to waste, in my disgrace Stuck in my head again Feels like I'll never leave this place, there's no escape
また汗だくで目を覚ます もう一日無駄にした、恥辱の中で また頭の中にこだわる この場所から逃れられない気がする、逃げ道はない
I'm my own worst enemy
僕は自分の最大の敵だ
I've given up, I'm sick of feelin' Is there nothin' you can say? Take this all away, I'm suffocatin' Tell me what the fuck is wrong with me
もう諦めた、この気持ちにうんざりだ 言えることは何もないのか? このすべてを消し去ってくれ、窒息するんだ 一体何が僕に問題なのか教えてくれ
I don't know what to take Thought I was focused but I'm scared, I'm not prepared I hyperventilate Lookin' for help somehow, somewhere, and no one cares
何をすればいいのかわからない 集中していると思っていたけど、怖くて準備ができていない 過呼吸を起こす どこかに助けを求めている、誰か助けてくれ、誰も気にかけてくれない
I'm my own worst enemy
僕は自分の最大の敵だ
I've given up, I'm sick of feelin' Is there nothin' you can say? Take this all away, I'm suffocatin' Tell me what the fuck is wrong with me
もう諦めた、この気持ちにうんざりだ 言えることは何もないのか? このすべてを消し去ってくれ、窒息するんだ 一体何が僕に問題なのか教えてくれ
God! Put me out of my misery! Put me out of my misery! Put me out of my, put me out of my Fucking misery!
神様! 僕をこの苦しみから解放してくれ! 僕をこの苦しみから解放してくれ! 僕をこの、僕をこの クソッタレな苦しみから解放してくれ!
I've given up, I'm sick of feelin' Is there nothin' you can say? Take this all away, I'm suffocatin' Tell me what the fuck is wrong with me
もう諦めた、この気持ちにうんざりだ 言えることは何もないのか? このすべてを消し去ってくれ、窒息するんだ 一体何が僕に問題なのか教えてくれ
他の歌詞も検索してみよう
Linkin Park の曲
-
この曲は、自由を求める強い意志と、欺瞞に対する怒りを歌っています。歌詞は、自由を奪い、真実を隠そうとする力に対して、決して屈しない決意を表現しています。
-
リンキン・パークのEmpty Spacesのメタディスクリプション。この曲は、爆発音や叫び声、スペイン語のセリフが含まれています。
-
この曲は、世界に押しつぶされそうになっている人に向けて、諦めずに前に進むことの大切さを歌っています。重圧に耐えながらも、持ちこたえることで、やがて進むための強さが得られると励ましています。
-
この曲は、離れてしまった恋人に対する謝罪と、やがて理解してくれるだろうという希望を歌っています。切ないながらも前向きな歌詞で、遠く離れていても心は繋がっていることを表現しています。