Так выпала карта (The Card Fell Out Like This)

この曲は、Vremya i Stekloによる「The Card Fell Out Like This」というタイトルのポップソングです。歌詞は、人生における予測不能な出来事や、運命に左右される感情について歌っています。歌詞には、カードゲームの比喩や、人生の不確実性を表現する言葉が散りばめられています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Так выпала карта, так судьба расставила фишки Где же ты, моя малышка? На какой странице книжки о любви? Так выпала карта, так судьба расставила роли Под каким теперь паролем заходить мне на страницы о любви?

カードはこうやって出て、運命の歯車は回り続ける あなたはもう気付いてる? どんな未来が待ち受けているのか? カードはこうやって出て、運命の歯車は回り続ける 一体誰が、あなたに真実を告げることができるの?

Я листала жизнь очень быстро, пропуская абзацы, целые главы Пролетали дни, словно искры, а любви в них было так мало Не могла сначала поверить, среди дыма прокуренных окон Распахнулись тяжёлые двери, задрожали в волнении стёкла

私は夢を見続ける、人生は美しく、希望に満ちている 運命の糸が絡み合い、未来は未知数 誰も止められない、時間を巻き戻すこともできない 過去は永遠に、記憶の中に残り続ける

Словно ангел на землю спустился. Я зашла на твоё after-party Тёплый лучик ко мне устремился на краю одинокой кровати Я читала в глазах твоих правду. Я тебя ждал всю жизнь, ты же знаешь Ну зачем говоришь мне «До завтра»? Ну зачем от меня исчезаешь?

もう夜明けが近い、新しい章が始まる パーティーの後、誰もが、次の目標に向かって進む 私は自分の道を見つける、私は運命に逆らわずに生きる 一体誰が、あなたに真実を告げることができるの?

Так выпала карта, так судьба расставила фишки Где же ты, моя малышка? На какой странице книжки о любви? Так выпала карта, так судьба расставила роли Под каким теперь паролем заходить мне на страницы о любви?

カードはこうやって出て、運命の歯車は回り続ける あなたはもう気付いてる? どんな未来が待ち受けているのか? カードはこうやって出て、運命の歯車は回り続ける 一体誰が、あなたに真実を告げることができるの?

Не оставили в книге закладки, чтоб вернуться назад и всё вспомнить Южный берег. Приторный сладкий запах ветер по морю разгонит Над соломенной крышей бунгало одиноким скучающим пляжем Наше лето с тобой убежало, не сказав не прощание даже

もう迷わない、未来は、私の手で切り開く 私は強く、私は勇敢、私は自分自身を信じる この世界の光の中で、私は輝き続ける 私は運命に抗い、未来を掴む

Задержись хотя бы на день, подари мне лучик счастья Посиди со мною рядом, не дели любовь на части Я читал в глазах твоих правду, я тебя ждал всю жизнь, ты же знаешь Ну зачем говоришь мне «До завтра»? Ну зачем от меня исчезаешь?

もう逃げるのはやめよう、運命に立ち向かう時が来た 真実を見つめ、自分自身と向き合おう 私は自分の道を見つける、私は運命に逆らわずに生きる 一体誰が、あなたに真実を告げることができるの?

Так выпала карта, так судьба расставила фишки Где же ты, моя малышка? На какой странице книжки о любви? Так выпала карта, так судьба расставила роли Под каким теперь паролем заходить мне на страницы о любви?

カードはこうやって出て、運命の歯車は回り続ける あなたはもう気付いてる? どんな未来が待ち受けているのか? カードはこうやって出て、運命の歯車は回り続ける 一体誰が、あなたに真実を告げることができるの?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Время и Стекло (Vremya i Steklo) の曲

#ポップ