How come everything turns out Leaving me with more doubts I feel like I'm upside down and I don't wanna be here I go right, should have gone left And I say things I should have not said Look at me in this big mess I don't wanna be here
どうしていつもこうなるの もっと疑問が増えるだけ まるで上下逆さまみたいで、ここにいたいと思えない 右に行くべきだったのに、左に行ってしまった 言わなきゃよかったことを言ってしまう こんなにもめちゃくちゃな私を見て ここにいたいと思えない
Everything I do is making me more confused Oh, it used to be easy, all I had to be was me Now I am mixed up Everywhere I go is somewhere that I don't know Oh, I hope that I am dreaming, 'cause I'm sick of this feeling I'm mixed up, somebody help me
私がすることすべてが、私をもっと混乱させる 前は簡単だった、ただ私でいるだけでよかったのに 今はめちゃくちゃよ どこに行っても、知らない場所ばかり 夢だったらいいのに、だってこの気持ち、もううんざり 私はめちゃくちゃよ、誰か助けて
Tell me how to fix this I'd would trade my world for one wish To go back to my other life Oh, and get it right
どうすれば直せるのか教えて 世界と引き換えに、たったひとつの願いを叶えたい 昔の私に戻りたい そして、やり直したい
Everything I do is making me more confused Oh, it used to be easy, all I had to be was me Now I am mixed up Everywhere I go is somewhere that I don't know Oh, I hope that I am dreaming, 'cause I'm sick of this feeling I'm mixed up, could somebody help me?
私がすることすべてが、私をもっと混乱させる 前は簡単だった、ただ私でいるだけでよかったのに 今はめちゃくちゃよ どこに行っても、知らない場所ばかり 夢だったらいいのに、だってこの気持ち、もううんざり 私はめちゃくちゃよ、誰か助けてくれる？
To hold me, tell me everything's gonna be okay 'Cause today, it feels like I won't make it through the darkness Don't know how to get out of this I'm so mixed up, could somebody help me?
抱きしめて、すべてうまくいくって言って だって今日は、暗闇を抜け出せる気がしない どうすれば抜け出せるのかわからない 私はめちゃくちゃよ、誰か助けて
Everything I do is making me more confused Oh, it used to be easy, all I had to be was me Now I am mixed up Everywhere I go is somewhere that I don't know Oh, I hope that I am dreaming, 'cause I'm sick of this feeling I'm mixed up, could somebody help me? Somebody help me
私がすることすべてが、私をもっと混乱させる 前は簡単だった、ただ私でいるだけでよかったのに 今はめちゃくちゃよ どこに行っても、知らない場所ばかり 夢だったらいいのに、だってこの気持ち、もううんざり 私はめちゃくちゃよ、誰か助けてくれる？ 誰か助けて
