This could be heaven This could be heaven This could be heaven This could be heaven This could be heaven for everyone This could be heaven This could be heaven This could be heaven This could be heaven for everyone
これは天国になりえる これは天国になりえる これは天国になりえる これは天国になりえる これはすべての人にとって天国になりえる これは天国になりえる これは天国になりえる これは天国になりえる これはすべての人にとって天国になりえる
In these days of cool reflection (Reflection) You come to me And everything seems alright In these days of cold affections You sit by me and everything's fine
この冷めた反省の日々の中で (反省) あなたは私のところに来る そしてすべてがうまくいっているように見える この冷めた愛情の日々の中で あなたは私のそばに座って、すべてがうまくいく
This could be heaven for everyone This world could be fed This world could be fun This could be heaven for everyone This world could be free This world could be one
これはすべての人にとって天国になりえる この世界は養われることができる この世界は楽しいものになることができる これはすべての人にとって天国になりえる この世界は自由になることができる この世界は一つになることができる
In this world of cool deception Just your smile can smooth my ride These troubled days Of cruel rejection, hmm You come to me Soothe my troubled mind
この冷めた欺瞞の世界で あなたの笑顔だけが私の旅をスムーズにすることができる これらの困難な日々 冷酷な拒絶の日々、うーん あなたは私のところに来る 私の乱れた心をなだめる
Yeah, this could be heaven for everyone This world could be fed This world could be fun This should be love for everyone, yeah This world should be free This world could be one We should bring love To our daughters and sons Love, love, love, love, this could Be heaven for everyone
そう、これはすべての人にとって天国になりえる この世界は養われることができる この世界は楽しいものになることができる これはすべての人にとって愛になるはずだ、そう この世界は自由になるはずだ この世界は一つになることができる 私たちは愛をもたらすべきだ 私たちの娘たちと息子たちへ 愛、愛、愛、愛、これは すべての人にとって天国になりえる
You know that This could be heaven for everyone Yes! Ha ha ha! This could be heaven for everyone He-e-yeah, woo! This could be heaven for everyone
あなたは知っている これはすべての人にとって天国になりえる そう！ハハハ！ これはすべての人にとって天国になりえる ヒーーヤー、ウー！ これはすべての人にとって天国になりえる
Listen, what people do to other souls They take their lives, destroy their goals Their basic pride and dignity Is stripped and torn and shown no pity When this should be heaven for everyone
聞いて、人々が他の魂に何をするか 彼らは自分たちの命を取り、自分たちの目標を破壊する 彼らの基本的な誇りと尊厳 は剥ぎ取られ、引き裂かれ、哀れみを示されない これはすべての人にとって天国であるはずなのに
This could be heaven This could be heaven This could be heaven for everyone This could be heaven Could be heaven for everyone This could be heaven This could be heaven This could be heaven Could be heaven for everyone This could be heaven This could be heaven This could be heaven Could be heaven for everyone (This could be heaven, this could be heaven, this could be heaven, this could be heaven, this could be heaven, this could be heaven, this could be heaven) This could be heaven This could be heaven Could be heaven for everyone This could be heaven This could be heaven This could be heaven This could be heaven (Love! Love! Love! Love! Love!) This could be heaven This could be heaven This could be heaven This could be heaven for everyone For everyone
これは天国になりえる これは天国になりえる これはすべての人にとって天国になりえる これは天国になりえる すべての人にとって天国になりえる これは天国になりえる これは天国になりえる これは天国になりえる すべての人にとって天国になりえる これは天国になりえる これは天国になりえる これは天国になりえる すべての人にとって天国になりえる (これは天国になりえる、これは天国になりえる、これは天国になりえる、これは天国になりえる、これは天国になりえる、これは天国になりえる、これは天国になりえる) これは天国になりえる これは天国になりえる すべての人にとって天国になりえる これは天国になりえる これは天国になりえる これは天国になりえる これは天国になりえる (愛！愛！愛！愛！愛！) これは天国になりえる これは天国になりえる これは天国になりえる これはすべての人にとって天国になりえる すべての人にとって
