[Guitar Solo Intro]
[ギターソロイントロ]
Great King Rat died today Born on the twenty-first of May Died, syphilis, forty-four on his birthday Every second word he swore Yes, he was the son of a whore Always wanted by the law
グレート・キング・ラットは今日亡くなった 5月21日に生まれた 死んだ、梅毒、彼の誕生日に44歳 彼は2つに1つの割合で悪口を言った ええ、彼は娼婦の息子だった いつも法律に追われていた
Wouldn't you like to know? Wouldn't you like to know, people? Great King Rat was a dirty old man And a dirty old man was he Now what did I tell you? Would you like to see? Now hear this
知りたいと思わないかい？ 知りたいと思わないかい？ グレート・キング・ラットは汚い老いぼれだった そして、汚い老いぼれだったんだ 何て言ったんだっけ？ 見てみたいかい？ よく聞け
Where will I be tomorrow? Will I beg? Will I borrow? I don't care, I don't care (Anyway) Come on, come on, the time is right The man is evil and that is right I told you (Ah, yes, I told you) And that's no lie (Oh, no, no)
明日はどこにいるだろう？ 物乞いする？借りる？ どうでもいい、どうでもいい（どうでもいいんだ） さあ、さあ、時が来た その男は邪悪だ、それが正しい 言っただろう？（ああ、そうさ、言っただろう） それは嘘じゃない（ああ、そうさ）
Wouldn't you like to know? Wouldn't you like to know? Wouldn't you like to know? Great King Rat was a dirty old man And a dirty old man was he Now what did I tell you? Would you like to see? Show me!
知りたいと思わないかい？ 知りたいと思わないかい？ 知りたいと思わないかい？ グレート・キング・ラットは汚い老いぼれだった そして、汚い老いぼれだったんだ 何て言ったんだっけ？ 見てみたいかい？ 見せてくれ！
[Guitar Solo]
[ギターソロ]
Wouldn't you like to know? Wouldn't you like to know, people? (People) Great King Rat was a dirty old man And a dirty old man was he Now what did I tell you? Would you like to see? Hit it!
知りたいと思わないかい？ 知りたいと思わないかい？ グレート・キング・ラットは汚い老いぼれだった そして、汚い老いぼれだったんだ 何て言ったんだっけ？ 見てみたいかい？ 叩け！
Now listen, all you people Put out the good and keep the bad Don't believe all you read in the Bible You sinners get in line Saints you leave far behind Very soon you're gonna be his disciple Don't listen to what Mama says Not a word, not a word Mama says Or else you'll find yourself being the rival, sure The great Lord, before he died Knelt sinners by his side And said, "You're going to realize tomorrow" No, I'm not gonna tell you what you already know 'Cause time and time again The old man said it all a long time ago Come, come on, the time is right This evil man will fight I told you once before Ooh, hear it Dirty old man Dirty old man
さあ、よく聞け、みんな 善を捨てて悪を保て 聖書に書かれていることをすべて信じるな 罪人は列に並べ 聖人は遠く離れたところに置け すぐに彼の弟子になるだろう ママの言うことを聞くな 一言も言うな、ママの言うことは言うな さもないと、ライバルになるだろう、きっと 偉大な主は、死ぬ前に 自分の横に罪人をひざまずかせた そして言った、「明日は分かるだろう」 いや、もう知っていることを言わない なぜなら、何度も何度も 老人は長い間ずっと前に言っていたんだ さあ、さあ、時が来た この邪悪な男は戦うだろう 前に言っただろう 汚い老いぼれ 汚い老いぼれ
[Guitar Solo]
[ギターソロ]
Wouldn't you like to know? Wouldn't you like to know? Just like I said before Great King Rat was a dirty old man And a dirty old man was he The last time I tell you Would you like to see?
知りたいと思わないかい？ 知りたいと思わないかい？ 前に言った通り グレート・キング・ラットは汚い老いぼれだった そして、汚い老いぼれだったんだ 最後に言うぞ 見てみたいかい？
[Drums Solo Outro]
[ドラムソロアウトロ]
