Cigarettes & Cush

恋人同士の複雑な関係を描いた曲。多忙なストームジーは恋人を無視してしまい、彼女への愛情と時間を大切にしたいと願う。ケイラニも愛を伝えつつ関係の難しさを表現。マリファナを吸いながら気持ちを共有する二人だが、ストームジーが彼女を傷つけ、彼女は去ってしまう。残されたストームジーは彼女の愛を取り戻したいと願う。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm sorry that I'm late and I missed your call But you know night turn into day, I didn't stop to pause I know I never see your face and baby, that's my fault But I'ma fix all my mistakes, so don't stress no more

遅れてしまって電話にも出られなくてごめんね でも、夜が昼に変わるまでずっと止まらずに働いてたんだ 君に会えてないのは全部僕のせい でも間違いを全部正したいから、もう心配しないで

You got those cigarettes and cush You don't ever let me down You got those cigarettes and cush You don't ever let me down You got those cigarettes and cush You don't ever let me down You got those cigarettes and cush You don't ever let me down You got those cigarettes and cush (Alright) You don't ever let me down You got those cigarettes and cush (Alright) You don't ever let me down You got those cigarettes and cush (Alright) You don't ever let me down

君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる(いいね) 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる(いいね) 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる(いいね) 君がいてくれると安心するんだ

You don't ever let me down Got those cigarettes and cush You don't ever let me down All those other girls just look They ain't never takin' your crown And girl, I know it gets on your nerves sometimes When I don't answer my phone And yeah, I double back on my words at times But please don't start with that tone, 'cause girl I love you, you know, but I can't be there But when I get home, just roll my weed, yeah What's mine is yours, give you space to breathe here Just weed and cush, that's a major key here Yeah, then you play me a song Smokin' smoke 'til we're wavy and gone Come home from a long hard day with the dons Like where's my baby? I'm sorry it's been long

君はいつも俺を安心させてくれる タバコとマリファナがいつもあるから 君はいつも俺を安心させてくれる 他の女の子はみんな俺のこと見てるけど 君を追い抜くことはできないだろう なぁ、君が俺の電話に出ないことにイライラするのはわかる でも、俺も時々言葉に詰まっちゃうことがあるんだ それに、あの調子で怒らないでくれよ だって、君のこと愛してるんだ いつもそばにいてあげられないけど 家に帰ったらマリファナを巻いてくれ 俺のものも全部君のものだから、自由に過ごしていいよ マリファナとマリファナ、それが俺にとっての鍵なんだ そうしたら、君が歌を歌ってくれる 煙を吸って、二人で酔いしれて ボスたちとハードな一日を終えて家に帰ったら 「俺の愛しい人はどこだ?」って 長い間会えなかったのが申し訳ないよ

I'm sorry that I'm late and I missed your call But you know night turn into day, I didn't stop to pause I know I never see your face and baby, that's my fault But I'ma fix all my mistakes, so don't stress no more

遅れてしまって電話にも出られなくてごめんね でも、夜が昼に変わるまでずっと止まらずに働いてたんだ 君に会えてないのは全部僕のせい でも間違いを全部正したいから、もう心配しないで

You got those cigarettes and cush You don't ever let me down You got those cigarettes and cush You don't ever let me down You got those cigarettes and cush You don't ever let me down You got those cigarettes and cush You don't ever let me down You got those cigarettes and cush You don't ever let me down You got those cigarettes and cush You don't ever let me down You got those cigarettes and cush You don't ever let me down

君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ

As much as you think you're alone in the way that you feel I come home every day wondering what is real Between us, ground so far beneath us, sometimes I can't read ya But it don't mean I won't treat ya To a blunt full of that reefer We may get in fights but I could never see me leavin' Somethin' 'bout how close the high can bring us Sober just don't please us If you're wondering, yeah, I'm still here because I see us But Mary makes it easy to talk to you Aww, yeah, 'cause sometimes I just can't spill my thoughts to you (I took you in every day) At the end of every day I belong to you (Belong to you) I'll still pass the bong to you I'll write a song to you I'll do no wrong to you

君は自分が孤独だと感じてるかもしれないけど 私も毎日家に帰って、何が本当なのか分からなくなる 私たちの間には深い溝があり、時々君の気持ちが読めない でも、それは君を大切にする気持ちがないわけじゃない マリファナをたっぷり詰めたジョイントをプレゼントしよう 私たちは喧嘩することもあるけど、別れることは考えられない ハイになると近くなる気がするんだ シラフだと物足りなくて もし疑問に思っているなら、私はまだここにいる、だって私たちは一緒にいるから でも、マリファナを吸えば、君と話すのが楽になる ああ、そう、だって時々、私は君に自分の気持ちを全部言えないから(毎日君を近くに感じてるの) 毎日終わる時、私は君のものになる(君のものになる) これからも君にボングを渡し続けるよ 君のために歌を歌うよ 君に悪いことはしないよ

I'm sorry that I'm late and I missed your call But you know night turn into day, I didn't stop to pause I know I never see your face and baby, that's my fault But I'ma fix all my mistakes, so don't stress no more

遅れてしまって電話にも出られなくてごめんね でも、夜が昼に変わるまでずっと止まらずに働いてたんだ 君に会えてないのは全部僕のせい でも間違いを全部正したいから、もう心配しないで

You got those cigarettes and cush You don't ever let me down You got those cigarettes and cush You don't ever let me down You got those cigarettes and cush You don't ever let me down You got those cigarettes and cush You don't ever let me down You got those cigarettes and cush You don't ever let me down You got those cigarettes and cush You don't ever let me down You got those cigarettes and cush You don't ever let me down I promise

君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ 君はいつもタバコとマリファナを用意してくれる 君がいてくれると安心するんだ 約束するよ

You don't ever let me down I won't ever let you down 'Cause you don't ever let me down I won't ever let you down 'Cause you don't ever let me down I can't ever let you down, down, down Down, down, down, down

君はいつも俺を安心させてくれる 俺も君を安心させるよ だって君はいつも俺を安心させてくれる 俺も君を安心させるよ だって君はいつも俺を安心させてくれる 君を傷つけることなんてできない、できない、できない できない、できない、できない、できない

It's been like a month now since you left my side Got me smokin' a blunt now, but there ain't no vibe 'Cause I fucked up badly, all I did was push And there's no more weed, no more cush And I'm deep in the south side, and I can't find love I was lookin' for my brown skin, tryna find that buzz Now what have you done, Stormz? Now what have you caused? And we weren't just brethrens, we were so much more Girl, you was my hero, the beat to my heart And them tears on your face, man, they tear me apart Man, I just wanna fix you, fix what I broke No cuddles on the sofa, no more smoke And I pray God saves you, man I pray all night I just wanna say thank you, 'cause you saved my life But I cut you deep, and I know how it looks Now there's no more weed, no more cush No more cush

君が俺のそばを離れてからもう一か月になる 今はマリファナを吸ってるけど、全然楽しくない だって、俺が悪かったんだ、全部押し付けちゃった もうマリファナもマリファナもなくなっちゃった そして、俺はずっとサウスサイドにいるけど、愛を見つけることができない 褐色の肌を探して、あの興奮を求めていたんだ 一体どうしたんだ、ストームジー?一体何をしでかしたんだ? 僕たちは単なる兄弟じゃなかった、もっと深い関係だった 君こそ俺のヒーローだった、俺の心臓の鼓動だった 君の顔に流れた涙が、俺の心を引き裂く もう一回君を直したい、俺が壊したものを直したい ソファで寄り添うことも、煙を吸うこともできない 神様にお願いするよ、お願いだから君を守ってくれ、ずっと祈ってるんだ 君に感謝したい、だって君は俺の命を救ってくれた でも、俺は君を深く傷つけた、そのことは分かってる もうマリファナもマリファナもなくなっちゃった もうマリファナもなくなっちゃった

No more cush, yeah Now there's no more cush No more cush

もうマリファナもなくなっちゃった、ああ もうマリファナもなくなっちゃった もうマリファナもなくなっちゃった

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Stormzy の曲

#R&B

#ラップ

#イギリス