No Self Control

この曲は、コントロールを失い、衝動的に行動してしまう様子を描いた曲です。 歌詞では、食べ物、睡眠、電話、人との会話など、様々な場面で止まれない自分自身の苦悩が語られています。 夜には不安に駆られ、誰でもいいから電話をかけ、自分の行動をコントロールできずに苦しんでいる様子がわかります。 また、自分の行動によって周りの人に痛みを与えていることに気づきながらも、それを止めることができないという葛藤も表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Got to get some food I'm so hungry all the time I don't know how to stop I don't know how to stop Got to get some sleep I'm so nervous in the night But I don't know how to stop I don't know how to stop I don't know how to stop I don't know how to stop

食べなきゃ いつもお腹が空いてるんだ どうすればいいのかわからない どうすればいいのかわからない 寝なきゃ 夜はすごく不安なんだ でもどうすればいいのかわからない どうすればいいのかわからない どうすればいいのかわからない どうすればいいのかわからない

I got to pick up the phone I will call any number I will talk to anyone I know I've gone too far Much too far I gone this time I don't want to think what I've done 'Cause I don't know how to stop I don't know how to stop

電話を取らなきゃ どんな番号にもかける 誰とでも話す やり過ぎてるのはわかってる 今回はやり過ぎた 自分が何をしたのか考えたくないんだ だってどうすればいいのかわからない どうすればいいのかわからない

There are always hidden silences Waiting behind the chair They come out when the coast is clear They eat anything that moves I go shaky at the knees Lights go out, stars come down Like a swarm of bees

いつも隠れた沈黙があるんだ 椅子の後ろに 海岸がクリアになると現れるんだ 動くものは何でも食べる 膝が震える 明かりが消え、星が降ってくる 蜂の群れのようだね

No self control No self control No self control No self control No self control (No self control) No self control (No self control) No self control, no self (No, no)

自制心がないんだ 自制心がないんだ 自制心がないんだ 自制心がないんだ 自制心がないんだ (自制心がないんだ) 自制心がないんだ (自制心がないんだ) 自制心がないんだ、自制心がないんだ (ない、ない)

(Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha) (Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha) (Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha) (Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha)

(ハ、ハ、ハ、ハ、ハ、ハ、ハ、ハ) (ハ、ハ、ハ、ハ、ハ、ハ、ハ) (ハ、ハ、ハ、ハ、ハ、ハ、ハ) (ハ、ハ、ハ、ハ、ハ、ハ、ハ)

You know I hate to hurt you I hate to see your pain But I don't know how to stop I don't know how to stop Street after street Night after night I walk on through the rain I walk on through the rain

君を傷つけたくないのはわかってる 君の痛みを見るのも嫌なんだ でもどうすればいいのかわからない どうすればいいのかわからない 通りから通りへ 夜から夜へ 雨の中を歩き続ける 雨の中を歩き続ける

I don't know how to stop I don't know how to stop No, I don't know how to stop I don't know how to stop Hey, I don't know how to stop I don't know how to stop

どうすればいいのかわからない どうすればいいのかわからない いや、どうすればいいのかわからない どうすればいいのかわからない ねえ、どうすればいいのかわからない どうすればいいのかわからない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ロック

#シンガーソングライター

#イギリス

#インダストリアル