High tide, it's been risin' up I've been gettin' up with some boys I used to know We're tryin' to get our pockets up This year has just been movin' fuckin' slow
満潮、それは上昇し続けている 昔からの仲間たちと再会して、一緒に立ち上がっているんだ 俺たちはポケットをいっぱいにしようとしている 今年は本当にゆっくりと過ぎていく
You were comin' out to Pineville, it was freezin' cold I'm gettin' old by the day You said it gave your heart somethin' to believe in 'Cause boys like us fade away
君はパインビルに来ていた、凍えるような寒さの中 俺は日に日に歳を取っていく 君はそれが君に希望を与えてくれたと言った だって、俺たちみたいな男は消えてしまうから
But you stuck around when I was down And I'll owe you all my days Them boys of faith Them boys of faith
でも君は俺が落ち込んでいる時に寄り添ってくれた そして俺は一生君に恩義を感じるだろう 信仰心を持つ男たち 信仰心を持つ男たち
High tide, it's been risin' up I've been gettin' up with some boys I used to know We're tryin' to get our pockets up This year has just been movin' fuckin' slow
満潮、それは上昇し続けている 昔からの仲間たちと再会して、一緒に立ち上がっているんだ 俺たちはポケットをいっぱいにしようとしている 今年は本当にゆっくりと過ぎていく
You were takin' photos of me in Kentucky Sayin' we were lucky for the light Who'da thought those things would find a billboard Way out in New York at night
君はケンタッキーで俺の写真を撮っていた 僕たちは光に恵まれているんだって 誰が思っただろう、あの曲がビルボードに載るなんて ニューヨークの夜に
Thinkin' of the times that you didn't bat an eye All those times of shade Them boys of faith Them boys of faith
君は目もくれなかったあの頃を思い出す 影の中だったあの頃を 信仰心を持つ男たち 信仰心を持つ男たち
High tide, it's been risin' up I've been gettin' up with some boys I used to know We're tryin' to get our pockets up This year has just been movin' fuckin' slow
満潮、それは上昇し続けている 昔からの仲間たちと再会して、一緒に立ち上がっているんだ 俺たちはポケットをいっぱいにしようとしている 今年は本当にゆっくりと過ぎていく
High tide, it's been risin' up I've been gettin' up with some boys I used to know We're tryin' to get our pockets up This year has just been movin' fuckin' slow
満潮、それは上昇し続けている 昔からの仲間たちと再会して、一緒に立ち上がっているんだ 俺たちはポケットをいっぱいにしようとしている 今年は本当にゆっくりと過ぎていく