You were one of those classic ones Traveling around this sun You were one of those classic ones I wish she knew you You were one of those classic ones Now everybody knows You were one of those classic ones, yeah
あなたは、あの古典的な存在だった この太陽の周りを旅していた あなたは、あの古典的な存在だった 彼女にあなたが知ってほしい あなたは、あの古典的な存在だった 今ではみんな知っている あなたは、あの古典的な存在だった、ええ
Alright You're a legend in my own mind My middle name, my goodbye
わかった あなたは、私にとって伝説なんだ 私のミドルネーム、私の別れ
You were here when I wrote this But the masters and mixes Will take too long to finish to show you I'm sorry I did not visit Did not know how to take it When your eyes did not know me Like I know you
あなたがここにいた時、私はこれを書いた でも、マスターとミックスには 時間がかかりすぎて、あなたに見せられない 訪れなかったことを謝る どうすればいいのか分からなかった あなたの目が私を知ってくれなかった時 私があなたを知っているように
You were one of those classic ones Travelin' around this sun You were one of those classic ones I wish she knew you (I wish she knew you) You were one of those classic ones Now everybody knows (Wish she knew you) You were one of those classic ones, yeah
あなたは、あの古典的な存在だった この太陽の周りを旅していた あなたは、あの古典的な存在だった 彼女にあなたが知ってほしい (彼女にあなたが知ってほしい) あなたは、あの古典的な存在だった 今ではみんな知っている (彼女にあなたが知ってほしい) あなたは、あの古典的な存在だった、ええ
Alright You're a legend in my own mind My middle name, my goodbye Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, oh Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye Alright (wish she knew you) You're a legend in my own mind My middle name, my goodbye
わかった あなたは、私にとって伝説なんだ 私のミドルネーム、私の別れ 別れ、別れ、別れ、別れ、ああ 別れ、別れ、別れ、別れ わかった (彼女にあなたが知ってほしい) あなたは、私にとって伝説なんだ 私のミドルネーム、私の別れ
Then the day that it happened, I recorded this last bit I look forward to having a lunch with you again
そして、その日、それが起きた時、私はこの最後の部分を録音した また、あなたとランチをするのを楽しみにしている
