So you know A lot of people tryna be like me, but, you know You just can't be like me Ooh, Lil Pump (CB on the beat) Ooh, yeah
だからわかるだろ 俺みたいに生きようとする奴はたくさんいるけど、わかるだろ お前らは俺みたいにはなれないんだ オー、リル・パンプ (CB がビートを担当) オー、そうだね
Everybody wanna be like me (Ooh, yeah) Everybody wanna be like me (Huh?) Everybody wanna be like me Bust down, big chains and dress fancy (Ooh) Everybody wanna be like me Spent 2k last week on a white tee (Ooh) Everybody wanna be like me Dropped 10k on my Gucci bedsheets (Ooh, yeah) Everybody wanna be like me (Ooh, yeah) Everybody wanna be like me Everybody wanna be like me (Ooh, yeah) Everybody wanna be like me Everybody wanna be like me (Ooh, yeah) Everybody wanna be like me Everybody wanna be like me (Ooh) Bust down, big chains and dress fancy (Yeah, ooh)
みんな俺みたいになりたいんだ（オー、そうだね） みんな俺みたいになりたいんだ（は？) みんな俺みたいになりたいんだ バストダウン、大きなチェーンをつけて、派手に着飾る（オー） みんな俺みたいになりたいんだ 先週は白いTシャツに2,000ドル使った（オー） みんな俺みたいになりたいんだ グッチのシーツに10,000ドル落とした（オー、そうだね） みんな俺みたいになりたいんだ（オー、そうだね） みんな俺みたいになりたいんだ みんな俺みたいになりたいんだ（オー、そうだね） みんな俺みたいになりたいんだ みんな俺みたいになりたいんだ（オー、そうだね） みんな俺みたいになりたいんだ みんな俺みたいになりたいんだ（オー） バストダウン、大きなチェーンをつけて、派手に着飾る（そうだね、オー）
Everybody wanna be like Pump (Ooh) Everybody got fake dreads and love to take drugs (Yeah) I do this, bitch you do whatever you want (Huh?) Yes, I'm hella ignorant, I don't give a fuck And everybody wanna be like Ye (Ye) Everybody wanna go and smash Kim K (Ooh, yeah) You can talk shit about me everyday (Day) But I'm still rich at the end of the day I take drugs like it's vitamin C I'm a millionaire, but I don't know how to read (Nope) I'm a role model that these kids wanna be (Ooh) I just smashed a pregnant bitch that's overseas (Yeah) Walk around with my side bitch on a leash (Leash) I was 13 when I started sippin' lean (Ooh) Ballin' so hard, I feel like I'm KD (Yeah) Wear two bust downs, even when I sleep (Sleep)
みんなパンプみたいになりたいんだ（オー） みんな偽物のドレッドヘアーを付けて、ドラッグするのが好きなんだ（そうだね） 俺はこうやって生きてる、お前らは好きなように生きろ（は？) そうだ、俺はめちゃくちゃ無知だけど、気にしない みんなイェーみたいになりたいんだ（イェー） みんなキム・カーダシアンと寝たいんだ（オー、そうだね） 毎日俺のこと悪口を言ってもいいんだ（デイ） でも、俺は結局は金持ちなんだ ドラッグはビタミンCみたいに飲むんだ 億万長者だけど、字を読めないんだ（ノー） 俺はこの子たちがなりたいロールモデルなんだ（オー） 海外にいる妊娠中の女と寝ちゃったんだ（そうだね） リードをつけて側室を連れて歩くんだ（リーシュ） リーンを飲み始めたのは13歳のときだった（オー） めちゃくちゃバリンしてるから、KDみたいだ（そうだね） 寝る時でさえ、バストダウンを2つ着けてる（スリープ）
Everybody wanna be like me (Ooh, yeah) Everybody wanna be like me (Huh?) Everybody wanna be like me Bust down, big chains and dress fancy (Ooh) Everybody wanna be like me Spent 2k last week on a white tee (Ooh, yeah, yeah) Everybody wanna be like me Dropped 10k on my Gucci bedsheets (Ooh, yeah, on my Gucci bedsheets) Everybody wanna be like me (Ooh, yeah, yeah, yeah) Everybody wanna be like me (Like me) Everybody wanna be like me (Yeah, yeah, yeah, yeah, ooh, yeah) Everybody wanna be like me (Everybody wanna be like me) Everybody wanna be like me (Everybody wanna be like me, ooh, yeah) Everybody wanna be like me (Everybody wanna be like me) Everybody wanna be like me (Everybody wanna be, ooh) Bust down, big chains and dress fancy (Yeah, ooh)
みんな俺みたいになりたいんだ（オー、そうだね） みんな俺みたいになりたいんだ（は？) みんな俺みたいになりたいんだ バストダウン、大きなチェーンをつけて、派手に着飾る（オー） みんな俺みたいになりたいんだ 先週は白いTシャツに2,000ドル使った（オー、そうだね、そうだね） みんな俺みたいになりたいんだ グッチのシーツに10,000ドル落とした（オー、そうだね、グッチのシーツに） みんな俺みたいになりたいんだ（オー、そうだね、そうだね、そうだね） みんな俺みたいになりたいんだ（俺みたいになりたい） みんな俺みたいになりたいんだ（そうだね、そうだね、そうだね、そうだね、オー、そうだね） みんな俺みたいになりたいんだ（みんな俺みたいになりたいんだ） みんな俺みたいになりたいんだ（みんな俺みたいになりたいんだ、オー、そうだね） みんな俺みたいになりたいんだ（みんな俺みたいになりたいんだ） みんな俺みたいになりたいんだ（みんな、オー） バストダウン、大きなチェーンをつけて、派手に着飾る（そうだね、オー）
I'm me, I'm me So who you? You not me... urp Everybody wanna be like Tune Grow up to be like Tune, throw up the B like Tune No one can be like Tune, know why? 'Cause he tycoon And if the shoe fits, wear it, I can't if these not new Lil' nigga, please, y'all my mini-mes But the kid is not my son, shout out Billie Jean You followin' my lead, my chopper isn't clean And Lil Pump, he got the pump, I got the M-16 My pockets stuffy, they gon' need some antihistamine Niggas always bit the stee, the bitches never bit the D I'm pullin' out the facts, so tell your slime relax And she a catfish, and he a copycat What the fuck, though? Well, if you must know I see these look-a-likes, it's kinda sus though, yerr Young nigga from them hood with a plan One foot in the street, one foot in the sand One foot in the cleats, one foot in the Vans One foot in your ass, one fourth of a Xan Follow my footsteps, I give you instructions Swallow, don't belch, you just drunk quintuplets On my one-of-one shit, I keep it a hundred Boy, I talk my shit, then wipe my shit with hundreds You can't stunt like me, rich as fuck like me Lil' black ass nappy head nigga Let me shout out India.Arie, and ain't none like me Mr. Dwayne Carter, only got one ID, yerr I know that's right, you don't know that life Stay in your own lane or make me bowl that strike, yerr Everybody wanna be like me But there's only one I in my e-y-e (Yeah) Yeah
俺は俺、俺は俺 じゃあお前は誰？お前は俺じゃない… うっぷ みんなチューンみたいになりたいんだ チューンのように成長して、チューンみたいにBサインを出す 誰もチューンみたいにはなれない、なんでかって？だって彼はタイクーンだから 靴が合えば履けばいい、でも新しい靴じゃなきゃ履けない ちっちゃいガキ、お願い、お前らは俺のミニミーだ でも、そのガキは俺の息子じゃない、ビリー・ジーンに叫ぶんだ お前は俺のリードに従ってる、俺のチョッパーは綺麗じゃない リル・パンプはポンプを持ってる、俺はM16を持ってる 俺のポケットは詰まってる、抗ヒスタミンが必要だ 奴らはいつもステーキを盗む、女はDを噛まない 俺は事実を述べている、だからそのヌメヌメは落ち着いてくれ 彼女はナマズで、彼は真似っこだ 一体どうなってるんだ？もし知りたいなら そっくりさんを見かけると、ちょっと怪しいな、ヤー あの地域出身の若いガキで計画がある 片方の足は街に、もう片方は砂浜に 片方の足はスパイクに、もう片方はバンズに 片方の足はお前の尻に、もう片方はザンの4分の1 俺の足跡をたどってくれ、指示を出す 飲み込め、げっぷをするな、お前は酔っ払った五つ子だ 俺の唯一無二なやつ、100でやってるんだ ガキ、俺は自分のことを話す、そして俺のウンチを100ドルで拭く 俺みたいにスタントできない、俺みたいに金持ちにはなれない 小さな黒いモジャモジャ頭のガキ インド・アリーに叫ぶ、俺みたいな奴はいないんだ Mr. ドウェイン・カーターは、IDは1つだけだ、ヤー わかってるだろう、お前はその生活を知らない 自分のレーンを走り続けろ、俺にストライクを打たせるな、ヤー みんな俺みたいになりたいんだ でも、俺のE-Y-Eには、Iは1つだけだ（そうだね） そうだね
Everybody wanna be like me (Ooh, yeah) Everybody wanna be like me (Huh?) Everybody wanna be like me Bust down, big chains and dress fancy (Ooh) Everybody wanna be like me Spent 2k last week on a white tee (Ooh, on a white tee) Everybody wanna be like me Dropped 10k on my Gucci bedsheets this week (Ooh, yeah) Everybody wanna be like me (Ooh, yeah) Everybody wanna be like me (Yeah, yeah, yeah, yeah) Everybody wanna be like me (Ooh, yeah) Everybody wanna be like me (Yeah, yeah, yeah, yeah) Everybody wanna be like me (Ooh, yeah, like me) Everybody wanna be like me (Everybody wanna be) Everybody wanna be like me (Ooh) Bust down, big chains and dress fancy (Yeah, ooh)
みんな俺みたいになりたいんだ（オー、そうだね） みんな俺みたいになりたいんだ（は？) みんな俺みたいになりたいんだ バストダウン、大きなチェーンをつけて、派手に着飾る（オー） みんな俺みたいになりたいんだ 先週は白いTシャツに2,000ドル使った（オー、白いTシャツに） みんな俺みたいになりたいんだ 今週グッチのシーツに10,000ドル落とした（オー、そうだね） みんな俺みたいになりたいんだ（オー、そうだね） みんな俺みたいになりたいんだ（そうだね、そうだね、そうだね、そうだね） みんな俺みたいになりたいんだ（オー、そうだね） みんな俺みたいになりたいんだ（そうだね、そうだね、そうだね、そうだね） みんな俺みたいになりたいんだ（オー、そうだね、俺みたいになりたい） みんな俺みたいになりたいんだ（みんな、オー） みんな俺みたいになりたいんだ（オー） バストダウン、大きなチェーンをつけて、派手に着飾る（そうだね、オー）
