Come unto me and you will feel perfection Come unto me and dedicate Come unto me, you'll never feel rejection Come unto me and terminate Remove your heart, it's only good for bleeding Bleeding through your fragile skin Remove your thought 'cause it's only for deceiving Deceiving thoughts destroy within
私のもとへ来れば、完璧さを味わえる 私のもとへ来れば、献身できる 私のもとへ来れば、拒絶されることはない 私のもとへ来れば、終止符を打てる 心を捨てろ、それは出血するだけだ 壊れやすい肌から出血する 思考も捨てろ、それは欺くためだけのものだ 欺瞞的な思考は内側から破壊する
Disappear like man was never here
人間がここにいたかのように消えていく
Long live machine The future supreme Man overthrown Spit out the bone
機械よ永遠に 至高の未来 人類は滅びる 骨を吐き出せ
Plug into me, I guarantee devotion Plug into me and dedicate Plug into me and I'll save you from emotion Plug into me and terminate Accelerate, utopian solution Finally cure the Earth of man Exterminate, speeding up the evolution Set on course a master plan
私と繋がれば、私は献身を保証する 私と繋がれば、献身できる 私と繋がれば、感情から解放される 私と繋がれば、終止符を打てる 加速させろ、ユートピアへの解決策だ ついに地球を人類から解放する 絶滅させろ、進化を加速させる マスタープランを実行に移せ
Reinvent the earth inhabitant
地球の住人を作り直す
Long live machine The future supreme Man overthrown Spit out the bone
機械よ永遠に 至高の未来 人類は滅びる 骨を吐き出せ
The flesh betrays the flesh Your man has had his time We lay him down to rest Machined the new divine
肉体は肉体を裏切る 君の人間は、もう時間だ 安らかに眠らせてやろう 機械は新たな神となる
Stop breathing and dedicate to me Stop dreaming and terminate for me All meaning you dedicate to me All feelings you terminate for me
息をするのをやめ、私に献身しろ 夢を見るのをやめ、私のためになくなりなさい 君の意味すべてを私に捧げろ 君が感じるすべてを、私のためになくなりなさい
Disappear like man was never here
人間がここにいたかのように消えていく
Long live machine Our future supreme Your man overthrown Spit out the bone, yeah
機械よ永遠に 私たちの至高の未来 君の人間は滅びる 骨を吐き出せ、そうさ
他の歌詞も検索してみよう
Metallica の曲
#ロック
#メタル
-
この曲は、愛する人を失い、その喪失と闘い続けるアウトローの心の内を描いた楽曲です。切ない想いと葛藤が歌詞に表現され、力強い音楽と相まって、リスナーの心を揺さぶります。
-
叙情的な歌詞が特徴のOpethの楽曲「Black Rose Immortal」の日本語訳です。絶望、孤独、そして失われた愛を描いたこの曲は、聴く者を深い感情の旅へと誘います。
-
「F 00fchre mich」は、ドイツのロックバンド、ラムシュタインの曲です。この曲は、依存的で執着的な関係について歌っています。歌詞は、関係における支配と服従のテーマを探求しています。
-
この曲は、愛を求めるも叶わず苦しむ歌手の心情を描いています。 歌詞は、孤独や葛藤、そして死への願望を表現し、暗く激しいメロディーに乗せて力強く歌い上げています。