You rise, you fall, you’re down and you rise again What don't kill you, make you more strong You rise, you fall, you’re down and you rise again What don't kill you, make you more strong Rise, fall down, rise again What don't kill you, make you more strong Rise, fall down, rise again What don't kill you, make you more strong Through black days, through black nights Through pitch black insides
あなたは立ち上がり、倒れ、そして再び立ち上がります あなたを殺さないものは、あなたをより強くします あなたは立ち上がり、倒れ、そして再び立ち上がります あなたを殺さないものは、あなたをより強くします 立ち上がり、倒れ、再び立ち上がります あなたを殺さないものは、あなたをより強くします 立ち上がり、倒れ、再び立ち上がります あなたを殺さないものは、あなたをより強くします 黒い日々の間、黒い夜の間に 漆黒の内部を通して
Breaking your teeth on the hard life coming Show your scars Cutting your feet on the hard earth running Show your scars Breaking your life, broken, beat and scarred But we die hard
困難な人生に歯を砕きながらやってくる 傷跡を見せろ 硬い地面を走りながら足を切り裂く 傷跡を見せろ 人生を壊す、壊れて、打ちのめされて、傷ついて それでも僕たちは死に物狂いで生きる
The dawn, the death, the fight to the final breath What don't kill you, make you more strong The dawn, the death, the fight to the final breath What don't kill you, make you more strong Dawn, death, fight, final breath What don't kill you, make you more strong Dawn, death, fight, final breath What don't kill you, make you more strong They scratch me, they scrape me They cut and rape me
夜明け、死、最後の息吹までの戦い あなたを殺さないものは、あなたをより強くします 夜明け、死、最後の息吹までの戦い あなたを殺さないものは、あなたをより強くします 夜明け、死、戦い、最後の息吹 あなたを殺さないものは、あなたをより強くします 夜明け、死、戦い、最後の息吹 あなたを殺さないものは、あなたをより強くします 彼らは私を傷つけ、私をこすりつけます 彼らは私を傷つけ、私をレイプします
Breaking your teeth on the hard life coming Show your scars Cutting your feet on the hard earth running Show your scars Breaking your life, broken, beat and scarred But we die hard
困難な人生に歯を砕きながらやってくる 傷跡を見せろ 硬い地面を走りながら足を切り裂く 傷跡を見せろ 人生を壊す、壊れて、打ちのめされて、傷ついて それでも僕たちは死に物狂いで生きる
Breaking your teeth on the hard life coming Show your scars Cutting your feet on the hard earth running Show your scars Bleeding your soul in a hard luck story Show your scars Spilling your blood in the hot sun's glory Show your scars Breaking your life, broken, beat and scarred We die hard We die hard We die hard
困難な人生に歯を砕きながらやってくる 傷跡を見せろ 硬い地面を走りながら足を切り裂く 傷跡を見せろ 不運な物語の中で魂を流す 傷跡を見せろ 熱い太陽の栄光の中で血を流す 傷跡を見せろ 人生を壊す、壊れて、打ちのめされて、傷ついて 僕たちは死に物狂いで生きる 僕たちは死に物狂いで生きる 僕たちは死に物狂いで生きる
