Unchain the colours, before my eyes Yesterday's sorrows, tomorrow's white lies Scan the horizon, the clouds take me higher I shall return, from out of the fire
色を解放してくれ、私の目の前で 昨日の悲しみは、明日の白い嘘 地平線をスキャンすると、雲が私を高く連れて行く 私は火から帰って来るだろう
Tears for remembrance, and tears for joy Tears for somebody, not this lonely boy Out in the madness, the all seeing eye Flickers above us, to light up the sky Yeah
思い出のために涙を流し、喜びのために涙を流す 誰かのために涙を流す、この孤独な少年ではない 狂気の淵で、すべてを見通す目 私たちの頭上にちらつく、空を照らすため ああ
Unchain the colors, before my eyes Yesterday's sorrows, tomorrow's white lies Scan the horizon, the clouds lift me higher But I shall return from out of the fire, yeah Fire Fire Fire Fire
色を解放してくれ、私の目の前で 昨日の悲しみは、明日の白い嘘 地平線をスキャンすると、雲が私を高く持ち上げる しかし、私は火から帰って来るだろう、ああ 火 火 火 火