Diluted

この曲は、Corey Taylorの心の内面を深く描いたもので、彼自身の内面的な葛藤や自己嫌悪、そして周囲の人々への怒りが表現されています。自己嫌悪や周囲への不満、そして彼自身の弱さへの意識が歌詞に散りばめられており、激しい感情が込められた曲調で表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm cold, I'm ugly I'm always confused by everything I can stare into a thousand eyes But every smile hides a bold-faced lie

私は冷たく、醜い いつもすべてに混乱している 私は何千もの目を見つめることができる しかし、すべての笑顔は、厚顔無恥な嘘を隠している

It itches, it seethes, it festers and breathes My heroes are dead, they died in my head Thin out the herd, squeeze out the pain Something inside me has opened up again

それはむずむずし、煮え立ち、うみ、息をする 私のヒーローは死んだ、彼らは私の頭の中で死んだ 群れを薄くし、痛みを絞り出す 私の内側に何かが開かれた

Thoughts of me exemplified, all the little flaws I have denied Forget today, forget whatever happened Every day, I see a little more of overall deficiencies I'm nothing short of being one complete catastrophe

私自身の考えは、私が否定してきたすべての小さな欠点を例示している 今日を忘れ、何が起こったかを忘れよう 毎日、私は全体的な欠陥を少しだけ見ている 私は完全な災害になる以外にない

What the hell (The hell) Did I do to deserve all of this? What the hell (The hell) Did I do to deserve all of this?

一体 なぜ私はこんなにもひどい目に遭わなければならないのか? 一体 なぜ私はこんなにもひどい目に遭わなければならないのか?

I save all the bullets from ignorant minds Your insults get stuck in my teeth as they grind Way past good taste, on our way to bad omens I decrease, while my symptoms increase

私は無知な心からのすべての弾丸を貯めている あなたの侮辱は、私の歯が研ぎ澄まされている間に私の歯に挟まる 良識を超えて、悪い前兆に向かって 私は減り、症状が増加する

God, what the fuck is wrong? You act like you knew it all along Your timing sucks, your silence is a blessing All I ever wanted out of you was something you could never be Now take a real good look at what you've fucking done to me

神様、一体どうなっているんだ?あなたは最初からすべてを知っていたかのように振る舞う あなたのタイミングはひどい、あなたの沈黙は祝福だ 私があなたから望んでいたのは、あなたが決してなり得なかったもの 今、あなたが私に何をやったのか、よく見なさい

What the hell (The hell) Did I do to deserve all of this? What the hell (The hell) Did I do to deserve all of this?

一体 なぜ私はこんなにもひどい目に遭わなければならないのか? 一体 なぜ私はこんなにもひどい目に遭わなければならないのか?

"I haven't got time for the living" "I haven't got time for the living"

"生きている人たちの時間はない" "生きている人たちの時間はない"

Give me any reason why I'd need you, boy Give me any reason why I'd need you Give me any reason why I'd need you, boy Give me any reason not to fuck you up Give me any reason why I'd need you, bitch Give me any reason why I'd need you Give me any reason why I'd need you, bitch Give me any reason not to fuck you up I see you in me I see you in me I see you in me I see you in me I see you in me I see you in me I see you in me I see you in me

君を必要とする理由を一つ教えてくれ、坊や 君を必要とする理由を一つ教えてくれ 君を必要とする理由を一つ教えてくれ、坊や 君をぶっ潰さない理由を一つ教えてくれ 君を必要とする理由を一つ教えてくれ、ブス 君を必要とする理由を一つ教えてくれ 君を必要とする理由を一つ教えてくれ、ブス 君をぶっ潰さない理由を一つ教えてくれ 君を私の中で見る 君を私の中で見る 君を私の中で見る 君を私の中で見る 君を私の中で見る 君を私の中で見る 君を私の中で見る 君を私の中で見る

I keep my scars from prying eyes, incapable of ever knowing why Somebody breathe, I've got to have an answer Why am I so fascinated by bigger pictures, better things? But I don't care what you think, you'll never understand me

私は見られないように傷を隠している、なぜなのか決して知ることができない 誰かが息をして、私は答えを見つけなければならない なぜ私は、より大きな絵、より良いものに夢中になっているのか? しかし、私はあなたが何を考えているのか気にしない、あなたは私を理解することは決してないだろう

What the hell (The hell) Did I do to deserve all of this? What the hell (The hell) Did I do to deserve all of this? What the hell (The hell) Did I do to deserve all of this? What the hell (The hell) Did I do to deserve all of this?

一体 なぜ私はこんなにもひどい目に遭わなければならないのか? 一体 なぜ私はこんなにもひどい目に遭わなければならないのか? 一体 なぜ私はこんなにもひどい目に遭わなければならないのか? 一体 なぜ私はこんなにもひどい目に遭わなければならないのか?

Fuck Dilute Dilute

クソ 薄める 薄める

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Slipknot の曲

#ロック

#アメリカ

#メタル