A Line in the Sand

この曲は、自分たちの信念や立ち位置を確固たるものとして、他者の攻撃や誘惑に屈することなく、その境界線を明確にすることの重要性を歌っています。戦争や紛争、あるいは個人的な葛藤を題材に、相手の策略や欺瞞を見抜くこと、そして最終的には、自分たちの権利を取り戻すことを力強く表現しています。歌詞は、激しい怒りと決意に満ち溢れ、聴く人に強いメッセージを与えます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Today, we stood on the wall We laughed at the sun, we laughed at the guns, we laughed at it all And when they, they told us to go We paid them no mind like every other time, but little did we know

今日、私たちは壁の上に立っていた 太陽を嘲笑し、銃を嘲笑し、すべてを嘲笑っていた そして、彼らが、彼らが私たちに去るように言った時 私たちはいつも通り彼らに耳を貸さなかった、しかし私たちは知らなかった

Today, I looked for a sign with flames in my hands A line in the sand between yours and mine And it came like fire from below Your greed led the call, my flag had to fall, but little did you know

今日、私は自分の手に炎を持って、兆候を探した あなたと私の間の境界線 そしてそれは下から火のようにやってきた あなたの貪欲さは呼びかけを導き、私の旗は落ちなければならなかった、しかしあなたは知らなかった

Another day, your truth will come You're gonna pay for what you've, pay for what you've done You'll get what's yours and face your crime You'll tell them, "Give me back what's mine, give me back what's mine!"

また別の日、あなたの真実が来るでしょう あなたは自分がしたことの代償を払うことになるでしょう あなたは自分のものを手に入れ、罪に直面するでしょう あなたは彼らに言うでしょう、「私のものを返して、私のものを返して!」

I'd never been a coward, I'd never seen blood You'd sold me an ocean and I was lost in the flood We were countin' on a leader, we were driven by need But couldn't take temptation, and we were blinded by greed You were steady as a sniper, we were waitin' on a wire So we never saw it comin' when you ran from the fire You can try intimidation, and you can try to ignore But when the time comes callin', yeah, you are gonna get yours

私は臆病者になったことは一度もない、私は血を見たこともない あなたは私に海を売り、私は洪水に迷っていた 私たちはリーダーに頼り、必要に駆り立てられていた しかし誘惑に負けることができず、私たちは貪欲さに目隠しされていた あなたはスナイパーのように安定していて、私たちはワイヤーを待っていた だから私たちは、あなたが火から逃げるのを決して見なかった あなたは脅迫を試み、無視しようとすることができる しかし、時が来たら、あなたは自分のものになるだろう

Another day, your truth will come You're gonna pay for what you've, pay for what you've done You'll get what's yours and face your crime You'll tell them, "Give me back what's mine, give me back what's mine!"

また別の日、あなたの真実が来るでしょう あなたは自分がしたことの代償を払うことになるでしょう あなたは自分のものを手に入れ、罪に直面するでしょう あなたは彼らに言うでしょう、「私のものを返して、私のものを返して!」

And so today, your truth has come You're gonna pay for what you've, pay for what you've done You'll get what's yours, you're out of time And you will give me back what's mine, give me back what's mine

そして今日、あなたの真実が来た あなたは自分がしたことの代償を払うことになるでしょう あなたは自分のものを手に入れ、もう時間がない そしてあなたは私のものを返してくれるでしょう、私のものを返してくれるでしょう

Give me, give me back what's mine Give me, give me back what's mine, what's mine Give me, give me back what's mine, what's mine, what's mine Give me back what's mine!

私のものを返して、私のものを返して 私のものを返して、私のものを返して、私のものを 私のものを返して、私のものを返して、私のものを、私のものを 私のものを返して!

Today, we stood on the wall We laughed at the sun, we laughed at the guns, we laughed at it all And when they, they told us to go We paid them no mind like every other time, but little did we know

今日、私たちは壁の上に立っていた 太陽を嘲笑し、銃を嘲笑し、すべてを嘲笑っていた そして、彼らが、彼らが私たちに去るように言った時 私たちはいつも通り彼らに耳を貸さなかった、しかし私たちは知らなかった

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Linkin Park の曲

#ロック

#アメリカ

#メタル