See U Later

BLACKPINK の「See U Later」は、別れの場面を描いたアップテンポなダンスポップ曲です。歌詞は、関係の終わりを受け入れ、新しい章へ進む決意を歌っています。後悔や未練を断ち切り、自信に満ち溢れた姿で前に進む姿を力強く表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

아쉬울 것도 없어 진짜 할 만큼 했어 난 어차피 너 따위 있으나 없으나 똑같아 매번 약속은 번복 또 셀 수 없이 반복너란 남자 딱 그 정도 내 마음 다 줬지만 no

もうあなたに会えないわ あなたを思い出すこともないわ あなたに会うこともないだろうし、もうあなたに会いたくもないわ 私の心は自由よ もうあなたに会いたくないわ、もうあなたに会いたくないのよ

빈 깡통 같은 네 sorry 이젠 그저 개 짖는 소리 정신을 차리고 보니 네 모든 게 오글거려 널 버려줄 게 recycle 네 옆에 그녀는 바보 오늘 난 말할 게 I don't want you no more

もう謝らない あなたのために誰かを傷つけることには飽きたの あなたとの関係は終わるのよ、もうあなたに会いたくないわ あなたに会いたいと思わないわ、もう会いたくないのよ もう会うことはないでしょう

Hold up 영원할 거라 했어? (Hold up) 근데 결론은 또 you messed up (Hold up) 왔다 갔다 가벼운 넌 ping-pong 난 지금 너를 차는 거야, ding-dong Player, you ain't know 사람 잘못 골랐어 나만을 바라보고 위해 받들어 줬어야 해 여왕벌처럼

ちょっと待って、もう会いたいの? あなたがすべて台無しにしたのよ 私達はまるでピンポン玉みたいに振り回されてる もう会いたくないのよ、もう会いたくないのよ、もう会いたくないわ あなたにはわからないのよ 私はあなたを無視するわ なぜならあなたは私の人生を壊すだけだから、もうあなたに会いたくないのよ、もう会いたくないわ もう会いたくないのよ

See you later, boy, see you later See you later, boy, see you later, later See you later, boy, see you later Would have, could have, should have, didn't See you later, boy, see you later See you later, boy, see you later, later See you later, boy, see you later See you later, maybe never

バイバイ、ボーイ、バイバイ バイバイ、ボーイ、バイバイ、バイバイ バイバイ、ボーイ、バイバイ そうすればよかった、そうすればよかった、そうすればよかった、そうしなかった バイバイ、ボーイ、バイバイ バイバイ、ボーイ、バイバイ、バイバイ バイバイ、ボーイ、バイバイ バイバイ、もう会うことはないでしょう

콩깍지 벗겨졌어 잡아도 소용없어 또 이랬다저랬다 이러쿵저러쿵 구차해 이제는 you ain't got no best friend (Ew) 외로울 거야 weekend (He-he!) 그래 넌 loser 외톨이 못된 양아치, ha-ah-ah

あなたは私を忘れようとしているけど あなたを忘れてしまうわ あなたは私を本当に忘れようとしているわ あなたには一番の友達がいないのよ 週末は私がいてくれるのよ、ふふ あなたは負け犬よ、私はあなたとはもう会わないわ

빈 깡통 같은 네 sorry 이젠 그저 개 짖는 소리 정신을 차리고 보니 네 모든 게 못나 보여 널 버려줄 게 recycle 네 옆에 그녀는 바보 오늘 난 말할 게 I don't want you no more

もう謝らない あなたのために誰かを傷つけることには飽きたの あなたとの関係は終わるのよ、もうあなたに会いたくないわ あなたに会いたいと思わないわ、もう会いたくないのよ もう会うことはないでしょう

아픔도 모르게 빨랐던 시간만큼 너는 훅 간 거야 지금 방금 내가 누군지 까먹었니 똑바로 기억해 I'm a boss bitch 너 정도는 바로 정돈 이미 지웠어 네 전화번호 설렘을 향해 다시 심장의 시동을 걸고 boomin' Pedal to the metal like

もう会いたくないのよ、もう会いたくないわ あなたは私を無視してるけど、私は強いわ 私はあなたはもう必要ないのよ、あなたと会うのはもううんざり 私は強くて自信に満ち溢れてる あなたは私を忘れてしまってるけど、私はあなたを忘れちゃうわ 私はあなたのことをもう気にしてないのよ 私の心は自由よ、私はもうあなたに会いたくないのよ 私は前に進むのよ

See you later, boy, see you later See you later, boy, see you later, later See you later, boy, see you later Would have, could have, should have, didn't See you later, boy, see you later See you later, boy, see you later, later See you later, boy, see you later See you later, maybe never

バイバイ、ボーイ、バイバイ バイバイ、ボーイ、バイバイ、バイバイ バイバイ、ボーイ、バイバイ そうすればよかった、そうすればよかった、そうすればよかった、そうしなかった バイバイ、ボーイ、バイバイ バイバイ、ボーイ、バイバイ、バイバイ バイバイ、ボーイ、バイバイ バイバイ、もう会うことはないでしょう

Goodbye, baby 내가 네 곁에 있었을 때 잘하지 왜 Why you wanna go and do that, do that, why? 내 뒷모습을 좋아하던 너 지금 실컷 보고 잘 기억해 Bye-bye, bye-bye, bye

さようなら、ベビー、あなたには私みたいに素敵な人はもういないわ、なぜそんなことするの? 私の心は自由よ もうあなたに会いたくないのよ バイバイ、バイバイ、バイバイ

See you later, boy, see you later See you later, boy, see you later, later See you later, boy, see you later Would have, could have, should have, didn't See you later, boy, see you later See you later, boy, see you later, later See you later, boy, see you later See you later, maybe never

バイバイ、ボーイ、バイバイ バイバイ、ボーイ、バイバイ、バイバイ バイバイ、ボーイ、バイバイ そうすればよかった、そうすればよかった、そうすればよかった、そうしなかった バイバイ、ボーイ、バイバイ バイバイ、ボーイ、バイバイ、バイバイ バイバイ、ボーイ、バイバイ バイバイ、もう会うことはないでしょう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

BLACKPINK の曲

#ポップ

#ダンス

#韓国

#エレクトリック