Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
オー、オー、オー、オー オー、オー、オー、オー
You've got some vacation time You and your girlfriend too bad mind Bad, bad, bad, when you're both combined I don't know why you look so nice
君は休暇を取っているんだね ガールフレンドとも一緒に、気にせずに 悪い、悪い、悪い、二人でいると なぜそんなに素敵に見えるのかわからない
Girl, you're not nice, you're rude Want me to feel like I'm new Want me to watch you do you Don't, gyal, you look so nice But you're not nice, you're rude Look what you're puttin' me through I'd never do this to you
ねえ、君は優しくなくて、失礼だ 僕に新鮮な気持ちを感じさせたいんだね 君が好きなようにするのを、見たいんだね しないでよ、女の子、君はすごく素敵に見える でも、君は優しくなくて、失礼だ こんな目に遭わせるなんて 僕は君にこんなことはしないよ
I need to hold the corner and then slow whine it One time, yeah I need to hold the corner and then slow whine it One time, yeah
僕は隅っこを掴んで、ゆっくりとグラインドしたい 一度だけ、そう 僕は隅っこを掴んで、ゆっくりとグラインドしたい 一度だけ、そう
You a real bad gyal weh nuh tek back chat And anything yuh say yuh can defend that You a real bad gyal weh nuh tek back chat And anything yuh say yuh can defend that too
君は本当に悪い女の子、口答えを許さない そして、君が言うことは何でも、守ることができる 君は本当に悪い女の子、口答えを許さない そして、君が言うことは何でも、守ることができるんだ
Right now we're just taking time Other things are on your mind And you want bad, bad, bad when I treat you right I don't care how you look so nice
今はただ時間をかけているだけ 他にも考え事があるんだね そして、君は悪い、悪い、悪い、僕が正しく接するときに 君がどんなに素敵に見えるかは、僕は気にしない
Girl, you're not nice, you're rude Want me to feel like I'm new Want me to watch you do you Don't, gyal, you look so nice But you're not nice, you're rude Look what you're puttin' me through I'd never do this to you
ねえ、君は優しくなくて、失礼だ 僕に新鮮な気持ちを感じさせたいんだね 君が好きなようにするのを、見たいんだね しないでよ、女の子、君はすごく素敵に見える でも、君は優しくなくて、失礼だ こんな目に遭わせるなんて 僕は君にこんなことはしないよ
I need to hold the corner and then slow whine it One time, yeah I need to hold the corner and then slow whine it One time, yeah
僕は隅っこを掴んで、ゆっくりとグラインドしたい 一度だけ、そう 僕は隅っこを掴んで、ゆっくりとグラインドしたい 一度だけ、そう
You a real bad gyal weh nuh tek back chat And anything yuh say yuh can defend that (I need to hold the corner) You a real bad gyal weh nuh tek back chat And anything yuh say yuh can defend that too I need to, I need to, I need to, I need to
君は本当に悪い女の子、口答えを許さない そして、君が言うことは何でも、守ることができる（僕は隅っこを掴んで） 君は本当に悪い女の子、口答えを許さない そして、君が言うことは何でも、守ることができるんだ 僕は、僕は、僕は、僕は
I need to hold the corner and then slow whine it One time, yeah I need to hold the corner and then slow whine it One time, yeah
僕は隅っこを掴んで、ゆっくりとグラインドしたい 一度だけ、そう 僕は隅っこを掴んで、ゆっくりとグラインドしたい 一度だけ、そう
'Cause girl, you're not nice, you're rude Want me to feel like I'm new Want me to watch you do you Don't, gyal, you look so nice But you're not nice, you're rude Look what you're puttin' me through I'd never do this to you
だって、ねえ、君は優しくなくて、失礼だ 僕に新鮮な気持ちを感じさせたいんだね 君が好きなようにするのを、見たいんだね しないでよ、女の子、君はすごく素敵に見える でも、君は優しくなくて、失礼だ こんな目に遭わせるなんて 僕は君にこんなことはしないよ
Do this to you, do this to you Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh You look so nice But you're not nice, not nice, not nice...
君にこんなことをする、君にこんなことをする オー、オー、オー、オー オー、オー、オー、オー 君はすごく素敵に見える でも、君は優しくなくて、優しくなくて、優しくなくて…
