Let me know, let me know Is it gettin' to that time for me to go? I guess we're stuck in indecision If I leave would you collapse or keep on living?
教えて、教えて もう行くべき時なのかな？ 私たちは迷っているみたい もし僕がいなくなったら、君は崩れ落ちるのか、それとも生き続けるのか？
Hanging onto feelings in my rearview, I can't let them go You said you'd be with me for all-time We were naive, we were young and agreein' Now that we're older, it's harder to believe I'll find someone new to put up with me
後方のミラーに映る感情にしがみついて、手放せない 君は永遠に一緒にいるって言ってくれたのに 私たちは何も知らず、若くて同意していた 今は大人になって、信じるのが難しい 僕を我慢してくれる新しい人を見つけよう
Oh, you slipped right through my fingertips Fell from my arms into his What a son of a bitch, on god I havе to sabotage
ああ、君は僕の指の間からすり抜けていった 僕の腕から彼のもとへ落ちた なんて卑劣なやつだ、神にかけて 僕は破壊しなければならない
Let me know, lеt me know Is it getting to that time for me to go? I ran amok, I should've listened 'Cause as soon as I leave you'll run off to be with him
教えて、教えて もう行くべき時なのかな？ 僕は暴走した、聞くべきだった だって、僕が去ったらすぐに君は彼のところへ走っていくだろう
