Yeah yeah, yeah yeah Yeah yeah, I do this shit OMO OMO 'til I go, blowin' purple halo's Call that shit holy smokes, yeah Yeah yeah, (here I go)
そう、俺は自分のやり方でやるんだ OMO が終わるまで、紫の光輪を吹かす まるで聖なる煙のようだな そう、行くぞ
I swear I don't know these niggas, but they act like they know me And they play the part perfect cause they confuse me for homie But I don't play that, no, I don't play that Cause once the money's the mission, everybody start dissin' But once they see the commission, they start to throw they chips in But I don't play that, no, no, homie don't play that, no, no I don't need nobody, I don't need nobody to tell me that they love me And never really 'bout it, yeah yeah That's why all I need, is some weed, and some space for meditation As I proceed, to succeed, got my cry from my decisions But let it rain, let it rain on me, gotta let it rain Cause just to chase my dreams, I gotta let it rain
知らない奴らが俺を知ってるふりをする まるで友達みたいに完璧に演じる でも俺はそんなのに乗らない 金が目的になると、皆がディスり始める でも報酬を見ると、チップを投げ始める でも俺はそんなのに乗らない、乗らない 誰にも必要とされない、愛してると言うだけの奴は要らない 真剣じゃないくせに だから必要なのは、マリファナと瞑想のための空間だけ 成功するために進む、決断から涙を流す でも雨を降らせろ、俺に雨を降らせろ 夢を追いかけるために、雨を降らせなければならない
Let it rain, yeah yeah, gotta let it rain Just to chase my, let it rain, oh yeah Oh yeah, let it rain, let it rain, oh Let it rain, oh, let it rain Let it rain on me, just to chase my dreams Let it rain, let it rain, yeah, let it rain Yeah baby
雨を降らせろ、そう、雨を降らせなければならない 夢を追いかけるために、雨を降らせろ 雨を降らせろ、雨を降らせろ 雨を降らせろ、雨を降らせろ 夢を追いかけるために、私に雨を降らせて 雨を降らせろ、雨を降らせろ、雨を降らせろ
Wanna tell you my story, throw it in this recording Not your typical, easy girl showin' you all her colors, no, I don't do that Color it in, oh yeah They stay sleep, yeah you know it I swear I hear them snoring But as soon as this shit take off, they all act like they know it I don't play that Cause I don't need nobody, I don't need nobody I don't need nobody, just to tell me I'm somebody Ridin' in my own Bugatti, straight up to the lobby While the crowd is waitin' for me, baby, this ain't just a hobby Live my dream, that's all that I see, do you see what I see All these bitches wanna bite me, but they know they ain't as icy We gone celebrate it, celebratin' already 'til the storm comes
私の物語をこの曲に込めたい 典型的な簡単な女じゃない、すべての色を見せるわけじゃない 色を塗って 彼らは眠っている、そう いびきが聞こえる でもこれが軌道に乗ると、皆が知ってるふりをする 私はそんなのに乗らない だって誰にも必要とされないから 誰にも必要とされない、自分が誰か教えてくれる人はいらない 自分のブガッティに乗って、ロビーまで行く 群衆が私を待っている間、これはただの趣味じゃない 夢を生きる、それが私の全て、私と同じものが見える？ この女たちは私を真似したいけど、自分が同じくらい冷たくないって知ってる 嵐が来るまで、もう祝杯をあげよう
Let it rain, yeah yeah, gotta let it rain Just to chase my, let it rain, oh yeah Oh yeah, let it rain, let it rain, oh Let it rain, oh, let it rain Let it rain on me, just to chase my dreams Let it rain, let it rain, yeah, let it rain Yeah baby
雨を降らせろ、そう、雨を降らせなければならない 夢を追いかけるために、雨を降らせろ 雨を降らせろ、雨を降らせろ 雨を降らせろ、雨を降らせろ 夢を追いかけるために、私に雨を降らせて 雨を降らせろ、雨を降らせろ、雨を降らせろ
