Dímelo, dímelo Dímelo, dímelo, dímelo
教えて、教えて 教えて、教えて、教えて
Oigo las sirenas Suenan tan violentas Tú serías tirano Si te doy poder lo arrebatas de mi mano Mírame a los ojos Tu silencio es oro Cuando el mundo se desarma Tú mi paz, mi calma
サイレンの音聞こえるわ すごく暴力的に聞こえる あなたは暴君になるでしょう もし私が力を与えたら、あなたはそれを私の手から奪うでしょう 私の目を見て あなたの沈黙は金 世界が崩壊するとき あなたは私の平和、私の静けさ
Todo alrededor Un caleidoscopio, así es tu amor No me quiero bajar Elévame más y más Y más y más y más Quieres dominar ¿Qué harías con la autoridad? No me quiero bajar Elévame más y más Y más y más y más Tienes perras en todos lados Yo me escondí por un rato Me juraste olvidarte del mundo Si mi cuerpo fuera tuyo Pues mira, mira, míralo (míralo, míralo) Papi está rico, papi está guapo (papi está guapo) El mundo quiere perder el control Todo lo que hacemos es decirle que no (dile adiós)
周りはすべて 万華鏡、あなたの愛はそういうもの 降りたくないわ もっともっと私を上げて もっともっともっと あなたは支配したいの 権力があればどうするの? 降りたくないわ もっともっと私を上げて もっともっともっと あなたは至る所に女がいる 私は少しの間身を隠したわ あなたは世界を忘れることを誓ったわ もし私の体があなたのものであったなら 見て、見て、見てごらん (見て、見て、見てごらん) パパは金持ち、パパはハンサム (パパはハンサム) 世界はコントロールを失いたい 私たちがすることは、ノーと言うことだけよ (さよならを言って)
Todo alrededor Un caleidoscopio, así es tu amor No me quiero bajar Elévame más y más Y más y más y más Quieres dominar (elévame, elévame) ¿Qué harías con la autoridad? No me quiero bajar Elévame más y más Y más y más y más
周りはすべて 万華鏡、あなたの愛はそういうもの 降りたくないわ もっともっと私を上げて もっともっともっと あなたは支配したいの (私を上げて、私を上げて) 権力があればどうするの? 降りたくないわ もっともっと私を上げて もっともっともっと
Dímelo, dímelo Dímelo, dímelo Dímelo, dímelo Dímelo, dímelo, dímelo
教えて、教えて 教えて、教えて 教えて、教えて 教えて、教えて、教えて
Dime quién podrá pararlo, baby (baby) Tú me tienes mal, me tienes crazy (so crazy) Por ti hago lo que sea, por ti voy a donde sea Yo te llevo a donde sea, yeah Pero siempre te dicen (siempre te dicen) Que me paso en el barrio enamorando mujeres Nunca te dicen (nunca te dicen) Que tú eres la que yo quiero a mi lado, yeah
誰がそれを止められるか教えて、ベイビー (ベイビー) あなたは私をダメにする、私を狂わせる (すごく狂わせる) あなたの為に何だってする、あなたの為にどこへだって行く どこへだって連れて行くよ、Yeah でもみんな言うのよ (みんな言うのよ) 私が街で女を口説いてるって 誰も言わないわ (誰も言わないわ) あなたが私の隣りに欲しい人だって、Yeah
Todo alrededor (todo alrededor) Un caleidoscopio, así es tu amor No me quiero bajar Elévame más y más Y más y más y más Quieres dominar (elévame, elévame) ¿Qué harías con la autoridad? No me quiero bajar Elévame más y más Y más y más y más
周りはすべて (周りはすべて) 万華鏡、あなたの愛はそういうもの 降りたくないわ もっともっと私を上げて もっともっともっと あなたは支配したいの (私を上げて、私を上げて) 権力があればどうするの? 降りたくないわ もっともっと私を上げて もっともっともっと
We're goin' 'round and around and around, goin' down, down We're goin' 'round and around and around, goin' down, down
私たちはぐるぐる回り続ける、下へ下へ 私たちはぐるぐる回り続ける、下へ下へ
