I'm looking back, now thinking, maybe I was wrong I been so out of place and desperate for so long I wrote about it, think I made a billion songs But nothing would ever heal the wound No, nothing would ever seal the wound No, nothing
振り返ってみると、もしかしたら間違っていたのかもしれないと考える ずっと居場所が分からず、長い間必死に探し求めていた それについて歌を作った、何百曲も作ったと思う でも傷は癒えなかった いや、傷は塞がれなかった いや、何も
Now I gotta go I'm coming home, coming home It's been too long If they wanna know, tell 'em I went home Coming home
もう行かなきゃ 家に帰る、家に帰る もう長い間 もし誰かに聞かれたら、家に帰ったって言って 家に帰る
We got greens and cherry pie, everyone ain't always nice Well that's because they love you right And bitches bark, but they don't bite at all Coming home
緑とチェリーパイがある、みんながいつも親切なわけじゃない それはみんなが本当に愛してくれてるからよ そして、ブスたちは吠えるけど、実際には噛みつかないのよ 家に帰る
Go left foot then right, c'mon, just take your time Keep on, keep on moving, moving Gotta get it right, I can't pause and rewind Keep on, keep on moving, moving
左足、右足と進んで、ゆっくりでいいのよ 進み続けよう、進み続けよう うまくいかなくちゃ、一時停止したり巻き戻したりはできないのよ 進み続けよう、進み続けよう
I know, stop holding me back, quit pushing me forward Keep on, keep on moving, moving I move at my own pace, just leave me alone 'Cause I'm too this and I'm too that I'm too skinny, I'm too fat I'm all good, 'cause where I'm at I keep it moving I'm the sweetest peach to fall, but some don't like peaches at all I'm too short and I'm too tall, keep it moving
わかってるわ、私を引き留めないで、前に押し出すのもやめて 進み続けよう、進み続けよう 私は自分のペースで動く、放っておいて だって私はこうだし、ああだし 細すぎるし、太すぎるし 全部いいのよ、だって今の私は動き続けているから 私は甘くて美味しい桃だけど、桃が嫌いな人もいるのよ 背が低すぎるし、高すぎるし、動き続けているのよ
Go left foot then right, c'mon, just take your time Gotta get it right, I can't pause and rewind Keep on, keep on
左足、右足と進んで、ゆっくりでいいのよ うまくいかなくちゃ、一時停止したり巻き戻したりはできないのよ 進み続けよう、進み続けよう
