What in the world is going on? (What in the world is going on?) That pretty picture's looking wrong (Picture's looking wrong) If happy is all you wanna be Then I can see that the painting ain't painted with love What in the world is going on here? Your past is built upon your fear And happy is what you'll never be I'm afraid that you're lacking some free will
一体何が起こっているんだ? (一体何が起こっているんだ?) あの美しい絵は間違っている (絵は間違っている) もし幸せが君が望む全てなら 愛で描かれていないことはわかる 一体何が起こっているんだ? 君の過去は恐怖の上に築かれている そして幸せは君が決して得られないもの 君には自由意志が欠けていると恐れている
Your real's not real Your real's not real
君の現実は現実じゃない 君の現実は現実じゃない
What in the world is going on? (What in the world is going on?) Can't we all just get along? (Can't we get along?) Our candy is melting in the sun Can anyone be a martyr from hereafter? What in the world is going on now? Your farm is full of sacred cow And happy is what you'll never be I'm afraid that you're lacking some free will
一体何が起こっているんだ? (一体何が起こっているんだ?) みんな仲良くできないのか? (仲良くできないのか?) 私たちのキャンディーは太陽の下で溶けている 誰でも未来から殉教者になれるのか? 一体何が起こっているんだ? 君の農場は神聖な牛でいっぱい そして幸せは君が決して得られないもの 君には自由意志が欠けていると恐れている
Your real's not real Your real's not real Your real's not real Your real's not real Your real's not real Your real's not real Your real's not real Your real's not real
君の現実は現実じゃない 君の現実は現実じゃない 君の現実は現実じゃない 君の現実は現実じゃない 君の現実は現実じゃない 君の現実は現実じゃない 君の現実は現実じゃない 君の現実は現実じゃない