World turns black and white Pictures in an empty room Your love starts falling down Better change your tune Yeah, you reach for the golden ring You reach for the sky Baby, just spread your wings
世界は白黒に変わる 空っぽの部屋に飾られた写真 君の愛は崩れ落ち始めてる 考え方を変えた方がいい そう、君は黄金の指輪を求める 空高く手を伸ばす さあ、羽を広げよう
And get higher and higher Straight up we'll climb We'll get higher and higher Leave it all behind
もっと高く、もっと高く 真っ直ぐに登って行こう もっと高く、もっと高く 全てを置いて行こう
Run, run, run away Like a train runnin' off the track Got the truth bein' left behind Fall between the cracks Standin' on broken dreams Never losin' sight, ah Well, just spread your wings
走れ、走れ、走り去ろう 線路から脱線する列車のように 真実が置き去りにされる 亀裂に落ちていく 砕けた夢の上に立っても 決して見失わない さあ、羽を広げよう
We'll get higher and higher Straight up we'll climb We'll get higher and higher Leave it all behind
もっと高く、もっと高く 真っ直ぐに登って行こう もっと高く、もっと高く 全てを置いて行こう
So baby, dry your eyes Save all the tears you've cried Oh, that's what dreams are made of 'Cause we belong In a world that must be strong Oh, that's what dreams are made of
だから、涙を拭いて 流した涙は全てしまっておこう 夢はそういうものだから 僕らは強い世界に 生きているのだから 夢はそういうものだから
[Guitar Solo]
[ギターソロ]
Yeah, we'll get higher and higher Straight up we'll climb Higher and higher Leave it all behind Oh, we'll get higher and higher Who knows what we'll find
そう、もっと高く、もっと高く 真っ直ぐに登って行こう もっと高く、もっと高く 全てを置いて行こう もっと高く、もっと高く 何が待っているか誰にもわからない
So baby, dry your eyes Save all the tears you've cried Oh, that's what dreams are made of Oh, baby, we belong In a world that must be strong Oh, that's what dreams are made of
だから、涙を拭いて 流した涙は全てしまっておこう 夢はそういうものだから 僕らは強い世界に 生きているのだから 夢はそういうものだから
[Guitar Solo]
[ギターソロ]
And in the end On dreams we will depend 'Cause that's what love is made of
そして最後には 夢に頼ることになる 愛はそういうものだから
