Do-do, do, do, do, do, day
ドゥードゥー、ドゥードゥー、ドゥードゥー、ドゥードゥー、ドゥードゥー、デイ
They say one door open when another door close I'm prayin' that's the way that it goes 'Cause right when I'm 'bout to turn the door knob It seems it's all locked up and the key decomposed Remind me this the life that I chose Go full speed I can't read the signs that say stop
人々は、ひとつのドアが閉まると、別のドアが開かれると言う 私はそれが本当になることを祈っているわ だって私がドアノブを回そうとした時 それはすべて鍵がかかっていて、鍵は腐っていたの 私を思い出させて、これは私が選んだ人生なの 全速力で進んで 私は止まれのサインを読むことができない
I brush it off and try to act all nonchalant, yeah I notice everything, I just act like I don't
私はそれを無視して、何でもないように振る舞おうとするわ、そうね 私はすべてに気づいているけど、知らないふりをするのよ
Boy, I know what I want (I know) Yeah, I know what I want (Just what) But I know what I want (I want) But I know what I want (Don't tell me, 'cause)
ねえ、私は自分が欲しいものが分かっているの(分かっているのよ) ええ、私は自分が欲しいものが分かっているの(ただそれが) でも私は自分が欲しいものが分かっているの(欲しいのよ) でも私は自分が欲しいものが分かっているの(私に言わないで、だって)
You swear that you're grown It's five in the morn' You won't call, or come home I'm getting really tired of it All up in my phone, boy, leave it alone And I'm learning, now I know Should have left your ass in the friend zone
あなたは自分が大人になったと誓う 朝の5時なのに あなたは電話をかけたり、家に帰ったりしない 私は本当にうんざりし始めているの 私の電話ばかり見ているわ、ねえ、ほっといて そして私は学んでいるの、今なら分かるわ あなたのことを友達の領域にとどめておくべきだったのよ
One door open when another door close I'm prayin' that's the way that it goes 'Cause right when I'm 'bout to turn the door knob It seems it's all locked up and the key decomposed Remind me this the life that I chose Go full speed I can't read the signs that say stop
ひとつのドアが閉まると、別のドアが開かれると言う 私はそれが本当になることを祈っているわ だって私がドアノブを回そうとした時 それはすべて鍵がかかっていて、鍵は腐っていたの 私を思い出させて、これは私が選んだ人生なの 全速力で進んで 私は止まれのサインを読むことができない
I brush it off and try to act all nonchalant, yeah I notice everything, I just act like I don't
私はそれを無視して、何でもないように振る舞おうとするわ、そうね 私はすべてに気づいているけど、知らないふりをするのよ
Boy, I know what I want (I know) Yeah, I know what I want (Just what) But I know what I want (I want) But I know what I want (Don't tell me, 'cause) But I know what I want (I know) Yeah, I know what I want (Just what) But I know what I want (I want) But I know what I want (Don't tell me, 'cause)
ねえ、私は自分が欲しいものが分かっているの(分かっているのよ) ええ、私は自分が欲しいものが分かっているの(ただそれが) でも私は自分が欲しいものが分かっているの(欲しいのよ) でも私は自分が欲しいものが分かっているの(私に言わないで、だって) でも私は自分が欲しいものが分かっているの(分かっているのよ) ええ、私は自分が欲しいものが分かっているの(ただそれが) でも私は自分が欲しいものが分かっているの(欲しいのよ) でも私は自分が欲しいものが分かっているの(私に言わないで、だって)
I know just what I want Don't tell me, 'cause I know Yeah, I know Yeah, I know Don't tell me 'cause I know what I want Yeah, I know what I want Boy, I know what I want Yeah, I know what I want
私は自分が欲しいものを知っているのよ 私に言わないで、だって私は知っているの ええ、私は知っているわ ええ、私は知っているわ 私に言わないで、だって 私は自分が欲しいものを知っているの ええ、私は自分が欲しいものを知っているの ねえ、私は自分が欲しいものを知っているの ええ、私は自分が欲しいものを知っているの
Boy, I know what I want (I know) Yeah, I know what I want (Just what) But I know what I want (I want) But I know what I want (Don't tell me, 'cause)
ねえ、私は自分が欲しいものが分かっているの(分かっているのよ) ええ、私は自分が欲しいものが分かっているの(ただそれが) でも私は自分が欲しいものが分かっているの(欲しいのよ) でも私は自分が欲しいものが分かっているの(私に言わないで、だって)
You swear that you're grown It's five in the morn' You won't call, or come home I'm getting really tired of it All up in my phone, boy, leave it alone Should have left your ass in the friend zone Do-do, do, do, do, do, day Do-do, do, do, do, do, do, oh, oh, oh, oh
あなたは自分が大人になったと誓う 朝の5時なのに あなたは電話をかけたり、家に帰ったりしない 私は本当にうんざりし始めているの 私の電話ばかり見ているわ、ねえ、ほっといて あなたのことを友達の領域にとどめておくべきだったのよ ドゥードゥー、ドゥードゥー、ドゥードゥー、ドゥードゥー、ドゥードゥー、デイ ドゥードゥー、ドゥードゥー、ドゥードゥー、ドゥードゥー、ドゥードゥー、ドゥードゥー、オー、オー、オー、オー